今天是什么节日?。
今天是什么节?
Do you know what festival it will be at this weekend?
你知道这个周末是什么节日吗?
Oh, very good! Can you tell me what festival do you like best?
哦,很好,能告诉我你们最喜欢什么节日吗?。
Right, today is not what festival, but as long as intentional, every day is Thanksgiving!
对,今天并不是什么节日,但是只要有心,每天都是感恩节!
Ha-ha good HIGN singing today Oh, the queen can what festival to have had after the Spring festival.
哈哈今天唱的好HIGN啊,过了春节后还能有什么节过啊。
What began as a local festival has blossomed into an international event.
起初的一个地方性的节日已经发展成了一项国际盛事。
Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
依照逻辑推论,我们的祖先在弄清1年是什么意思之前,不可能举行过每年一度的节庆。
那是什么样的节日?
What Chinese traditional festival does Tom like most?
汤姆最喜欢中国的传统节日是什么?
Many Chinese people will wonder what presents to get for their moms on Mother's Day, but not many know Mother's Day is actually a festival from overseas.
很多中国人都想知道母亲节应该送什么礼物给妈妈,但是没有多少人知道母亲节实际上是一个来自海外的节日。
What matters most is love, not the festival itself.
最重要的是爱,而不是节日本身。
What a popular festival Halloween is in North America!
万圣节在北美是多么受欢迎的一个节日啊!
The Dragon Boat Festival is coming, what are you going to do that day?
端午节快到了,那一天你打算做什么?
Could you please tell me what you did on Dragon Boat Festival?
你能告诉我你在端午节做了什么吗?
What do your parents do before the Spring Festival?
你的父母在春节前做什么?
Mr Wu, can you tell me what Chinese people usually do on the Mid-Autumn Festival?
吴先生,你能告诉我中国人在中秋节通常做什么吗?
Quite what that has to do with vegetarianism is debatable, but the festival is also a chance for ethnic Chinese Thais (and lucky visitors) to munch a dizzying array of faux-meat dishes.
在这里,素食者还是让人争议的话题,但是这个节日是华裔泰国人(包括一些幸运的游客)可以吃到各种素肉的机会。
I wonder what will happen when the former gets a festival of its own.
我在想当前者得到一个自己的节日时,会是怎样一种情景。
As the festival of mandatory gratitude looms into view, allow me to offer a few Suggestions on what, exactly, you should be thankful for.
随着感恩节临近,程序化的节日感恩又要粉墨登场了,我们究竟应该感谢谁呢?请允许我谈谈自己的拙见。
Contrary to what most people believe, this festival probably has less to do with harvest festivities than with the philosophically minded Chinese of old.
与许多人的认知相反,中秋节也许跟庆祝丰收没什么关系,而是更多地跟古代中国人的哲学观念联系在一起。
It is really bustling to watch lanterns on Xuanxiao Festival. Foreign friends will get to know what "Nian Nian You Yu" means, and other Chinese cultural phenomena.
十五观灯很热闹,外国朋友可以从灯里了解什么是年年有余,可以了解许多文化。
It was not immediately clear what had caused the fire but the city had been filled with fireworks for the annual festival.
虽然目前还不清楚火灾发生的原因,不过毫无疑问的是全市的居民当时都在放烟火庆祝春节。
What do you intend to send your pen-friends this Spring Festival?
今年春节你打算给你的笔友寄点什么?
However, watching the Lucerne Festival Orchestra perform Bruckner's Symphony No 5 a few weeks back – and what a performance that was – I realised this was no night off.
然而,在5周前,在欣赏卢塞恩节日管弦乐团表演布鲁克纳第五交响曲的时候,那演出真是美妙至极啊,我才意识到这是场彻夜盛典。
Peter Mayle has done to that region what the Cannes Film Festival did to the Alpes Maritimes, but in mid-May the roads were empty and the hills and fields retained the look of ancient days.
如同戛纳电影节让法国阿尔卑斯地区的海滨诸省声名鹊起一样。但现在是五月中旬,路上依旧空空荡荡,山岗和田野依然保持着旧时的景象。
Mary Alice: The best christmas ever-- that's what the residents of wisteria lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival.
玛丽·爱丽丝:最棒的一个圣诞节——这是维斯特拉小区居民们期盼他们着手打造的目标。
Mary Alice: The best christmas ever-- that's what the residents of wisteria lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival.
玛丽·爱丽丝:最棒的一个圣诞节——这是维斯特拉小区居民们期盼他们着手打造的目标。
应用推荐