There is truly a phenomenal difference to what existed a mere 50 years ago.
仅仅过了50年，景象已经完全不同了。
Some of them were afraid of what existed beyond the confines of our village, but not me.
他们中的一些对村子外面的世界存在些什么，心怀忧虑，但是我一点也不。
It was difficult for me to differentiate between what existed in my imagination and what was real.
对我来说，讲真实存在与自己的想象区分开来是困难的。
What existed or happened in the past may have been beautiful or exciting and may bring profound and precious memories; but the past is dead.
过去的事情或许妙不可言，令人兴奋，可能会带来无尽的珍贵回忆，但是，过去的已成历史。
Being the only one on our team with the necessary skills, I rolled up my sleeves and built the ColdFusion equivalent of what existed for ASP, which became our search facility.
作为我们团队中惟一一个具有必要技能的成员，我捋起了袖子，构建了用于ASP的ColdFusion等价物，它成为我们的搜索工具。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
What little scholarship has existed on Ernest Hemingway—considering his stature—has focused on trying to unmask the man behind the bravura.
考虑到欧内斯特·海明威的地位，关于他的少量研究都集中在试图揭开他虚张声势的面具上。
What happened to Australia's megafauna, the giant animals that once existed across this enormous continent?
曾经生活在澳大利亚这片广袤大陆上的巨型动物经历了什么？
What do you wish existed that doesn’t?
什么是你想要的但是不存在的？
Therefore the first bird that evolved into what we would call a chicken, probably in prehistoric times, must have first existed as an embryo inside an egg.
因此很可能在史前时代，第一只进化成为我们称之为鸡的鸟，应当首先是以蛋壳内的鸡胚形式存在。
One can note that, code generation has always existed ! what is a code compiler?
我们可以注意到，代码生成其实一直都是存在的！那什么是代码编译呢？
All I could do was sit there and watch it destroy and reshape what had existed only a moment before.
我只能坐在那里，看着它把刚刚还存在的东西毁掉，接着又重塑。
How did we know that such properties as data and value existed and that they indeed were what we were looking for?
我们究竟如何知道像data和valu这样的属性存在并且它们确实是我们所要查找的？
There existed between Marius and her an all-powerful magnetism, which caused her to do, instinctively and almost mechanically, what Marius wished.
在马吕斯和她之间有一种最强的磁力，能使她出自本能或几乎机械地照马吕斯的愿望行事。
None of those technologies existed when I was in high school. And they're all pretty great. I love using every one of them every single day. And I can't wait to see what comes next.
任何一项技术在我高中时代都不存在，我喜欢在每一天使用它们每一个，并且我迫不及待的想看看接下来还会出什么东西。
In fact, looking at the navigation bar is always a good idea; check to see what can be expanded and you'll often find options that you didn't know existed.
事实上，经常看看导航栏一直以来都是个好主意，把那些可以展开的项目点开看看经常会让你发现以前从不知道的很多选项。
These models may confirm what you've already thought, or even better, may find new things in your data you never knew existed.
这些模型可以帮助您确认您已经有了的某些想法，甚至可能会让您发现数据中您以前不曾意识到的新东西。
But what was he, jean Valjean, to do with this happiness, now that it existed, now that it was there?
但这个幸福，现在既已存在，并且就在眼前，他冉阿让将如何对待？
Ubuntu could open itself up to a large group of new users if accessibility could be improved, or even if people knew what already existed.
如果ubuntu可以提高它的无障碍性，或者人们知道有一些无障碍性改进的存在，它就可以赢得一大批新的用户。
What If The USSR Existed In 2061?
如果苏联延续到2061年会怎样？
But even more important, it was the farthest that scientists had been able to look into the past, for what they were seeing were the patterns and structures that existed 15 billion years ago.
但更为重要的是，这是科学家们所能观测到的最遥远的过去的景象，因为他们看到的是150亿年前宇宙云的形状和结构。
Instead, what MySpace needs to do is to tackle the problem head-on by launching programs that ultimately create new levels of trust between its constituents where none existed before.
相反，MySpace需要做的是直面这个问题，从根本上在其参与者之间创造以前所没有的新层次上的信任。
What I'd done seemed magical: an ability to take what had already existed—to "steal" a song from my favorite band—and to change it into something different and all my own.
我的成就妙不可言：将已存在的事物——从我最喜爱的乐队中“偷”一首歌——改造成另一种完全不同的、只属于我自己的作品。
They are looking at what they understand the tester of today to be and in doing so are making statements about testers that essentially existed yesterday.
他们在寻找什么是他们理解的如今的测试员并对本存在于昨天的测试员做声明。
About 1.1 billion years ago, what are now El Paso, Texas, and Antarctica appear to have existed side by side, scientists say.
科学家说，大约11亿年前，现在的德州埃尔帕索与南极好象是紧挨着的。
About 1.1 billion years ago, what are now El Paso, Texas, and Antarctica appear to have existed side by side, scientists say.
科学家说，大约11亿年前，现在的德州埃尔帕索与南极好象是紧挨着的。
应用推荐