It's difficult to know exactly where you will be and what you will be doing.
很难确切知道你将在哪里,将做何事。
Exactly what can be called an offensive weapon is still a grey area.
究竟什么可称作进攻性武器仍然难以界定。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
在编写价值观程序时,最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
I'm not exactly sure what she does there, but it seems to be related to humorous poems.
我并不确切地知道她在那里做什么,但似乎与幽默诗歌有关。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行,探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险,这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么,什么时候吃,但人们的共识是,我们应该听从自己的身体,饿的时候再吃。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情,或者没有记下何时必须上交。
You might not know exactly what you want to be when you grow up.
你可能不知道自己长大后想做什么。
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事,对他说:“警官,我不明白。我是精确按照限速行驶的!有什么问题吗?”
A scammer could call you from what looks to be a familiar number and talk to you using a voice that sounds exactly like your bank teller's, ricking you into "confirming" your address, mother's name, and card number.
一个骗子会用一个看起来很熟悉的号码给你打电话,用一种听起来很像你的银行出纳员的声音跟你说话,让你“确认”你的地址、母亲的名字和卡号。
So what exactly will be on the menu?
那么菜单上到底都有些什么菜式呢?
What we don't know is exactly what functionality will be delivered in each iteration.
我们所不知道的是,什么功能将准确地在每一个迭代过程中被交付。
What exactly would be the difference between a "cloned" baby and a child born naturally - and why would we want one?
克隆婴儿和自然生育的婴儿到底有什么差别——我们为何想要克隆人?
What exactly in our brains, though, might be responsible for such a behavior?
我们大脑中到底是什么控制这样的行为呢?
But what exactly does it mean to be a professional?
但成为一个专业人士到底意味着什么呢?
It is hard, if not impossible, to imagine exactly what it would be - such is the nature of paradigm shifts, they cannot be predicted.
准确地设想,即使并非不可能,也是很困难的——这就是范型变化的自然特性,它们无法被预测。
What that decisive action would be, and exactly what steps would be necessary and to what effect, remains a mystery.
到底要如何坚定的行动,到底要采取什么措施,取得什么效果,这些都还在迷雾之中。
And what exactly would that be?
究竟要做什么事呢?
That may be exactly what you want; if so, great.
也许这正好是您所想要的,如果是这样的话,很好。
As with the other endpoints, this one accepts specifications regarding exactly what should be returned.
跟其他端点一样,该端点接受关于应该返回什么文章的规范。
The biggest problem is figuring out exactly what should be legal in the string.
最大的问题是如何明确地指出在字符串中哪些是合法的。
It's the notion of knowing exactly what needs to be done, but lacking the nerve to do it; the apprehension to your aspirations.
从概念上讲,我们知道我们必须要做什么,但是却没有勇气去做;这就是对你的志向的忧虑。
Unfortunately that is exactly what seems to be happening.
不幸的是,这就是可能正在发生的事。
The irony here is that spending time with oneself is EXACTLY what you should be doing to lead a satisfying and fulfilling life.
这里的反语是说花时间和自己在一起的确是你满足和充足自己的生活所必须做的.
As the festival of mandatory gratitude looms into view, allow me to offer a few Suggestions on what, exactly, you should be thankful for.
随着感恩节临近,程序化的节日感恩又要粉墨登场了,我们究竟应该感谢谁呢?请允许我谈谈自己的拙见。
Once you know exactly what you'll be working on, it's time to be specific.
一旦你清楚的知道你要做什么,这就是具体实施的时候了。
But change may be exactly what is required to work most effectively with younger people.
但是要想和年轻人在一起更有效率地工作,唯一需要做的可能就是改变。
But change may be exactly what is required to work most effectively with younger people.
但是要想和年轻人在一起更有效率地工作,唯一需要做的可能就是改变。
应用推荐