What did he get in this match?
他在这个比赛中得到什么了?
那他领悟到了什么呢?
What did he get from offering his help to them?
对他们主动提供帮助他得到了什么?
The second son of Adam and Eve had faith, and what did he get for it?
这个亚当和夏娃的第二个儿子有信心,那他得到什么呢?
Like one of the kids, he whined and pouted when he did not get what he wanted.
他若没有得到他想要的,就会像孩子一般又是哼唧又是撅嘴。
I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.
我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生
Plus, he did not want to get married. Bring children-into what future?
加上,他以前不想结婚,抚养小孩——这有什么前途呢?
"They said that what we had here was an atypical flu, but if the boy tested positive for swine flu, where did he get it from?" she said.
他们说我们这里是典型的流感,但既然这孩子猪流感呈阳性,那么他的病是从哪来的呢?
I did try discussing it with him once but he just didn't seem to get what I wanted.
我试过和他谈了一次,但他似乎不明白我想要什么。
Gates didn’t get into what could replace DRM, but he did give some reasonably candid insights suggesting that he thinks DRM is as lame as the rest of us.
盖茨对于将用什么来替代数字版权管理并没有进行深入的探讨,但是他本人也坦诚的表达了一些合理的看法,这些看法都表明了他和我们对数字版权管理的看法是一样的.
So let's get stated." He did not say what the four things were (you may wish to be more specific), but just knowing that there are four major parts helps the audience.
他并没有说明是哪四件事,但让观众知道将有四件主要的事情。
Humor helps - "There's no way I will ever get that potty a birthday present after what he did today!"
幽默帮助——“我从来不会得到一个便壶作为生日礼物,不过他今天给了我一个。”
I get the e-mails people are sending, and it is amazing how many people say that even though they never met him or talked to him they are ever grateful for what he did.
我收到人们寄来的email,看到这么多从没见过Katz,或者和他说过话的人这么感激他,这让我感到有些惊异。
He then turns to his brother and says, "What part of the dog did you get?"
弟弟吧热狗放在膝盖上,打开了袋子,看了一会儿后,忽然藏到了背后,然后问他的哥哥,“你的是狗的哪个部位?”
Did you get what he was saying?
你听懂他刚才的意思了吗?
What happened to Voldemort's wand? How did he get it back a decade later?
伏地魔的魔杖发生了什么?他怎样在十年之后又从新得到自己的魔杖?
Unfortunately, every time he did the ritual again to get back what he had lost, he was reborn anew.
不幸的是,每当他尝试从举行仪式中取回他所失去的东西时,他又如同初生般重生了。
Here's what did: I told someone on the plane that I was afraid to fly, and he offered to get me a glass of water.
下面是我做的:我告诉飞机上的某个人我怕坐飞机,他主动为我取了一杯水。
Don't get me wrong, George Graham was a great manager and what he did worked because we won trophies - but it was mundane.
别让我犯错,格拉汉姆是一个伟大教练,他所做的工作让我们赢得冠军,但是这是平凡的。
But no matter what he did, he could not get the engine to start.
但是,不论他怎么办,都启动不了发动机。
A journalist at the Economic Times, a highly-reputed journal, by profession, he did what he could to get away as far as possible from journalism.
虽然他的职业是一本声望很高的杂志《经济时报》的记者,但他尽可能远离新闻业。
"What did you do to him?" Lucius asked Greyback. "How did he get into this state?"
“你对他做了什么?”卢修斯问格雷·伯克,“他是怎么搞成这样的?”
"What did you do to him?" Lucius asked Greyback. "How did he get into this state?"
“你对他做了什么?”卢修斯问格雷·伯克,“他是怎么搞成这样的?”
应用推荐