It's still early days for the field of neuroaesthetics—and these studies are probably only a taste of what is to come.
神经美学依然处于初期阶段——这些研究或许仅仅是未来研究的一次试水。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
Gone are the days when you had to wait for the morning newspaper, to know what is going all around the world.
你不得不等待早晨的报纸才知道世界各地正在发生什么事，这样的日子一去不复返了。
The site generates suggested itineraries for destinations around the world, and allows users to customise their schedules according to how many days they are visiting, and what they want to see.
网站针对全球的目的地生成许多条推荐线路，并允许用户根据自己的旅行天数以及希望参观的景点，对自己的行程表进行定制。
Tall buildings are everywhere these days, but what Mr. Oh envisions for Seoul is nevertheless unprecedented: several huge towers that would effectively be vertical towns.
于是今日首尔无处不见高耸云天的大楼。但吴先生的脑袋里还有更空前绝后的设想：要造几座能发挥“垂直城镇”功能的巨型高楼。
These times are what has shaped me as a writer and these days stand as standard for me of what can be done.
这些时间是什么形状我作为一个作家，这些天作为标准，我能够做些什么。
这些节日是庆祝什么的？
They really are, and that's really what it comes down to for most basketball players these days.
安德玛真的就是这样，这几天不少篮球运动员也感受到了。
In a word, it's not just joy that we're feeling, but relief that what had been difficult days for our colleagues are now over.
总而言之，我们的不仅赶到高兴，而且感到欣慰，我们的同事经历的艰难时刻已经结束。
We hope there are better days ahead for McDonald's and look forward to seeing what the new Golden Arches will look like.
我们希望麦当劳能在未来过得更好，并期待着看到全新面貌的“金拱门”。
You write what your sources tell you and you did that for 15 days, so now you are not going to ask me to comment on your sources' information, so I don't say a word about Chris Smalling.
你们写消息源透露给你们的东西，15天来你们就在干这种事情。所以现在你们别想让我评价你们消息源透给你们的信息，我不会回答有关斯莫林的问题。
Your neighbor puts his up for sale and it is sold in 3 days to the Hell's Angels who will make a club house out of it. What are you going to do?
您的邻居投入他的为销售并且它被卖在3天对将做一个俱乐部房子在它外面的地狱的天使。
If you've been sleeping under a rock these past few days, here's the scoop: Manchester City are in talks with AC Milan over what would be a world-record deal for Kaka.
如果您在过去的几天中不曾留意新闻，这里有则重磅新闻：曼城俱乐部正在同AC米兰商讨交易卡卡的事宜，而这也将是笔破世界纪录的收购。
"What is that you are taking?" said the fairy. "is it bread? I had nothing to eat for two days."
“你拿的是什么？”精灵说道。“是面包吗？我已经两天没吃东西了！”
Game days are particularly long. Bodaken and O'Keefe stay at Staples Center until 11 p. m. , awaiting word from coaches on what must be prepared for the next day.
比赛当天对O'Keefe和Bodaken来说是漫长的一天，他们至少得工作到晚上11点，以便从教练那里获得为下一场比赛需要准备的东西。
Tonight, you are setting the tenor for upcoming days and nights that blend into what you call a year.
今晚，你正在为即将到来的日日夜夜男高音融入你所说的一年。
"What is that you are carrying?" said the old man. "is it bread? I have not had any thing to eat for two days."
“你拿的是什么东西？”老人问，“是面包吗？我已经两天没有吃东西了。”
In these days of tight budgets and heightened attention on ROI and TCO , companies are taking a good look at what they are in business for, and what they are best in.
这些天紧张的预算和提高注意力集中感兴趣、控烟公司正在看清楚他们的生意，而今，他们最集中的核心业务已经完成导致销售分公司公司。
Today is a good day, and life is calm like what it was during past few days. The sunshine is kissing tenderly those who are hurrying up for their jobs.
生活像往常一样平静，今天又是一个好天气，早出的太阳温柔的拂在来来往往匆匆忙忙的人脸上。
The past few days I have noticed my pores are less visible and bumps that have been on my skin for what seems like forever are gone.
过去几天我感觉我的毛孔变得小很多，脸上一直有的凹凸不平的包包也少很多。
The past few days I have noticed my pores are less visible and bumps that have been on my skin for what seems like forever are gone.
过去几天我感觉我的毛孔变得小很多，脸上一直有的凹凸不平的包包也少很多。
应用推荐