尸体是什么?
Heaven knows what harm a corpse might suffer from an unlicensed coffin.
或许只有上帝才知道一个没有许可证的棺材能给一具尸体带来什么害处。
But the Louisiana Board of Embalmers and Funeral Directors has ordered him to "cease and desist". Heaven knows what harm a corpse might suffer from an unlicensed coffin.
但是路易·安娜州的殡葬业委员会用相关法律“制止”他这么做——上帝才知道一个没有无执照的棺材可能给尸体带来的痛苦。
After all, we're not murderers, no matter what that corpse valet dreams up in his foolish head.
毕竟,我们不是谋杀者,无论那死尸仆从在他愚蠢的脑子里想象出什么。
Thus in aeschylus the council of thebes makes what is in the circumstances the vital decision to give eteocles an honorable burial but to throw out the corpse of polynices to be devoured by dogs.
例如,在埃斯库罗斯的作品中就谈到过忒拜议事会曾作了一个对当时局势有决定意义的决定,即为伊托克利斯举行荣誉葬礼,而波吕涅克斯的尸体则扔出去让狗吃掉。
What she saw was just an unfeeling corpse.
她见到的只是一具全无感觉的尸体。
They all got round her and tried to persuade her that there was no use in her staying by the corpse, but she would not mind what they said.
他们都得到了她周围,并试图说服她,没有她的尸体留使用,但她也不介意他们说什么。
Libyan television also reported that one of Colonel Qaddafi's feared sons, Muatassim, was killed in Sirte on Thursday, and broadcast images of what it said was Muatassim's bloodstained corpse.
利比亚电视台海报道了可能是卡扎菲上校儿子之一的Muatassim于星期四在苏尔特被杀死,还播放了据说是Muatassim血迹斑斑的尸体的图像。
He took out his hunting knife and cut open her corpse to find out what was wrong.
他拿出猎刀,剖开了母鹿的尸体想弄个明白。
And when Juliet woke up from the potion, what she saw is Romeo's corpse, so she ended her live by Romeo's sword, following her lover to another world.
偏偏等朱丽叶醒来的一刻,看到的是罗密欧尚未冷却的尸体,痛哭之余,也同样以死相报。
And when Juliet woke up from the potion, what she saw is Romeo's corpse, so she ended her live by Romeo's sword, following her lover to another world.
偏偏等朱丽叶醒来的一刻,看到的是罗密欧尚未冷却的尸体,痛哭之余,也同样以死相报。
应用推荐