While young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人在“什么构成了成功人生的终点线”这一问题上基本达成了一致，但他们提出的到达终点线的路径截然不同。
But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.
尽管年轻人和老年人对于充实人生应该达到怎样的标准基本达成了一致，他们提出的实现方式却截然不同。
What constitutes the "right" tools?
什么构成“合适”的工具呢？
What constitutes the alienation of labor?
是什么构成了劳动的异化呢？
What constitutes the ground of human dignity?
什么是人类尊严的组成基础？
What constitutes the Path to Awakening and Nirvana?
什么是构成觉醒和涅磐的道路？
Clarify what constitutes the completion of a task.
阐述每项任务实现的组成。
Take the fundamental question, What constitutes the law?
不妨想一想一个基本问题：什么是法？
But views on what constitutes the best interests of the child differ.
然而，什么是儿童的最高权益，有关看法是众说纷纭的。
The challenge will be to identify what constitutes the start of tightening.
最大的挑战将是确定什么构成了紧缩的开始。
What constitutes the middle class is relative, subjective and not easily defined.
中产阶级的构成是相对主观的，没有那么容易界定。
But what constitutes the trial of faith soon becomes its triumph. How can this be?
信心经得起考验就产生胜利，是如何能这样呢？
What constitutes the right balance for one project may be different for the next one.
在一个项目中正确的权衡并不能代表在下一个项目中也是如此。
What constitutes the greatest obstacle to our learning is the known, but not the unknown.
构成我们学习最大障碍的是已知的东西，而不是未知的东西。
In some cases, figuring out what constitutes the 20% that has such a large impact is easy.
在某些情况下，搞清楚什么构成的20%有如此大的影响是容易的。
It is necessary to reasonably define what constitutes the "substantiality" of information.
有必要对信息的“实质性”做一合理界定。
When it comes to XML schemas, what constitutes the best visual language generally falls into two views.
具体到XML模式，用什么组成最佳的可视化语言存在两种不同的观点。
In particular, in the next section, I will discuss what constitutes the minimum capabilities that an ESB requires in order to support an SOA.
特别是在下一部分，我们将讨论esb为支持SOA所需的最低功能由什么构成。
What constitutes the essence, the nare, the principle of diddling is, in fact, peculiar to the class of creatures that wear coats and pantaloons.
但是为什么事实上这样的鸡却不是人呢？事实上，构成骗术的实质、要素及原则是那一类穿上衣和裤子的动物所特有的。
After all, this group controls what enterprise policies should be, what platforms get to be deployed, and what constitutes the enterprise's SOA Reference Architecture.
这个小组制定企业SOA策略，选择soa实施的平台，并且给出企业SOA的参考架构。
The Thunderbird School of global Management in Arizona also plans to use the research to help determine what constitutes the neuroscience pattern of a global mindset.
亚利桑那州的雷鸟全球管理学院同样计划通过研究协助决定有哪些因素构建起了全球化思维的神经学模式。
This personage was really well-known and known for having a lively sentiment of the limits that are imposed in love precisely by what constitutes the position of the rich man.
这个人物确实是鼎鼎大名，对于被赋加在爱的限制的东西，众所周知他拥有强烈的情感。
Thus, for most significant decisions, it is impossible to build a system that can predefine and predict who the right person is, what is the right time, and what constitutes the right information.
因此，最重要的决定，这是不可能建立一个系统，可以预先确定和预测谁最适合的人选，什么是正确的时间，以及什么是正确的情报。
Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
Attempts to identify New Guinean's hunter-gatherers face the well-known difficulty of defining what constitutes a hunter-gather group.
试图确定新几内亚的狩猎者和采集者面临着一个众所周知的难题：界定什么是狩猎者-采集者群体。
应用推荐