Patron or no patron, what care I? You DO care.
有没有靠山，难道我会在乎么？
What care I for the wreaths that can only give glory?
对于只给人以荣誉的花环我又何所挂怀？
Work with them to decide what care may be used to treat your child.
确定出的好的方法可以用来照顾你的孩子。
Chronic shortages of both doctors and facilities ensure that what care exists is limited.
医生和设备的同时缺乏，使得对他们的护理工作十分有限。
Historical scholar is used when what care history reach its abuse and misapplication issue…
历史学者当关心历史学的用及其滥用和误用…
When a doctor told me my daughter had failed a hearing test and might need surgery, I thought about what care I could do without.
当医生告诉我，我女儿的听力检查不过关，可能需要做手术时，我就在考虑自己有什么护理是可以不做的。
He has encouraged his staff to leave the city and go where they feel safe, but he has chosen to stay and try to give the patients who still come in what care he can.
他鼓励同事们离开这座城市到安全的地方，但他自己却选择了留下，并试图照顾那些仍然向他寻求帮助的病人。
Perhaps so, but then, what really makes a difference is not so much what you sow, as where you sow it, how you tend your crop, what care you take and even, how well you read the weather.
也许是这样的，但是之后真正起作用的与其说是你播种了什么，还不如说是你播种于何处、你如何照料你的作物、你做了哪些打理工作，甚至还有你阅读天气的能力有多强。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
Our school leavers face so much competition that they seldom care what they do as long as they can earn a living.
我们的毕业生面临着十分激烈的竞争，以至于只要能以谋生，他们就很少关心做什么工作。
What might be on the other side of techno-health care?
科技医疗保健的另一面是什么？
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
Whenever anybody came up to her, she would tell them what good care the old man had taken of Heidi.
每次有人来找她，她都会告诉他们那老人把海蒂照顾得有多好。
I am sound in health and rich in purse, what should I care for?
我身体健康，钱包鼓鼓，我该注意什么呢？
Frankly, I couldn't care less what happens to him.
说实话，我才不管他出什么事呢。
You can do what you like, for all I care.
你想干什么就可以干什么，我才不管呢。
I don't care what colour she is.
我不在乎她是什么人种。
He doesn't care what people think of him.
他不在乎人们怎样看他。
我才不管他怎么想呢。
I don't care what he does. That's his indaba!
我不在乎他的所作所为，那是他自己的事！
At this point I don't care what you decide to do.
到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。
Quite honestly, I couldn't care less what they do.
说实在的，我才不在乎他们做什么。
Do what you like—I don't care.
你想做什么就做什么—我不在乎。
He says he doesn't care about what the critics write, but I know different.
他说他并不在乎批评家的评论，可我知道不是那么回事。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
As Roy Baumeister, one of the researchers, told me, "Partly what we do as human beings is to take care of others and contribute to others."
正如研究人员之一罗伊·鲍迈斯特告诉我的那样：“我们作为人类的其中一部分职责是照顾他人，为他人做出贡献。”
This is what Mr. Obama victoriously campaigned on and, at least in the case of health care, what Americans seem to want.
这正是奥巴马在竞选中获胜的原因，至少在医疗保健方面，这似乎是美国人想要的。
She just grew sour and obstinate and did not care what happened.
她变得闷闷不乐，还很固执，对发生的事毫不关心。
The first step in solving this meaning shortage is to figure out what you really care about, and then do something about it.
解决这个意义缺失（问题）的第一步是找出你真正关心的事情，然后再做点什么。
应用推荐