What did it matter to a tree, which probably lived forever, what become of a leaf?
这些对树有什么要紧呢，它有可能永远存活下去，可是成为一片树叶呢？
It was in his father's blood. I never knew his father, and now I wonder what become of him.
我从不认识他父亲，而现在我想知道他的来龙去脉了。
What did it matter to a tree, which probably lived forever, what become of a leaf to Trufa, the trunk was a kind of god.
这些对树有什么要紧呢，它有可能永远存活下去，可是成为一片树叶呢？
我将会变成怎么样呢？
The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.
提升时尚品味并不意味着变得更虚荣，也不是花更多时间纠结于穿什么。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
He said, "what will become of me?"
他说：“我会变成什么样呢？”
This is then coupled to a school's picture of what a diverse class should look like, with the result that passport, ethnic origin and sex can all become influencing factors.
这个再加上学校对多元化班级看起来应该是怎么样的定义，结果是护照、种族和性别都可能成为影响因素。
Applications will become self-aware in terms of what resources they use.
应用将会变得对他们使用的资源有自我意识。
The wavering views he voiced about Gran and how he wrote her out of what would become a definitive popular history of the era, crushed her.
他对Gran 前后不一致的态度，以及之后他对她的控诉，成为那个时代中一段被普遍认可为事实的历史，将她压得喘不过气来。
I dread to think what will become of them if they lose their home.
我不敢设想他们如果无家可归将会怎么样。
She thought constantly about her family; she might never know what had become of them.
她经常想着她的家人；她也许永远都不知道他们怎么样了。
Which makes it odd that the kitchen has become the heart of the modern house: what the great hall was to the medieval castle, the kitchen is to the 21st-century home.
这使得厨房成为现代住宅的核心这件事变得很奇怪：厨房对于21世纪的家庭来说，就像大厅之于中世纪城堡的意义。
What will become of my poor lad!
我那可怜的孩子会怎么样啊！
If the school board cuts down on funding for the arts, then what will the theater program become of?
如果学校董事会削减对艺术的资助，那么戏剧项目会变成什么样子呢？
What happens to the centralized electric grid, which took decades and billions of dollars to build, as more and more people become "prosumers", who produce and consume their own energy onsite?
随着越来越多的人成为“产消者”，就地生产和消费自家生产的能源，那么花了几十年时间和数十亿美元才建成的中央电网的命运会如何？
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而，我们迷恋最新事物，同时低估已经变得普通的事物，把我们引向了错误的方向。
That led to a series of mistaken assumptions about why people become homeless and what they need.
这导致了关于人们无家可归的原因和他们需要什么方面的一系列错误假设。
We have become suspicious of our foods, especially as we learn more about what they contain.
我们已经开始怀疑我们的食物，特别是当我们更多地了解它们所含有的成分。
Once children become capable of answering such questions as "what does it mean to remember?” and "what does it mean to know something?” improvements in memory seem to occur.
一旦儿童能够回答诸如“记得是什么意思吗？”以及“知道某事或某物是什么意思吗？”等问题的时候，可能就会促进并完善他们的记忆。
Tom, I don't know what is to become of a boy that will act like that.
汤姆，我不知道一个会那样做的男孩将来会怎么样。
他们都怎么样了？
We can become some kind of reporters by posting online what happens around us.
我们可以通过在网上发布我们周围发生的事而成为某种记者。
If I become a member of the Party, I will do what I can to help others.
如果我成为一名党员，我将尽我所能帮助别人。
We will also discuss the origins of felt, what enables wool fibres to become felt and how the processes we use work.
我们还将讨论毛毡的起源，是什么使羊毛纤维成为毛毡，以及我们使用的工艺是怎样的。
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现，大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情，在他们5岁到6岁的时候，这些记忆仍然清晰，但当他们超过7岁时，这些记忆就会迅速变弱。
He worries constantly about what will become of his life, where they will live, how he will clean up the ruins of their home.
他一直都在担忧他们的生活会变成怎样，他们一家人将在何处生活，他们如何清理家中的废墟。
Saying unto Aaron, Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
对亚伦说，你且为我们造些神像，在我们前面引路。因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。
And it may indeed have reflected certain aspects of what had become of the agency's culture.
这确实可能反映了一些已成为NASA文化的东西。
应用推荐