It will be very nice if you can prepare a letter in English expressing clearly what the challenges are and what assistance U can provide.
那将是非常好的事，如果你可以准备了一封英语表达清楚的挑战是什么，帮助你所能提供的容量。
However, the supplement will not raise any worker's income above what government assistance would provide if he or she were not gainfully employed.
但是，如果工人没有有薪工作，补贴不会使他们的收入超过政府援助的水平。
What improvements in user assistance, user manuals, and help would you like to see most?
您最希望看到的用户辅助、用户手册和帮助方面的改进是什么？
In most cases, the tools simply disallow the creation of invalid XML, while providing intuitive assistance about what elements and attributes can occur at a given place in a document.
在许多情况下，工具只是简单地不允许创建无效的XML，而在对哪些元素和属性可以出现在文档中特定地方提供了直觉的帮助。
And going forward, we will be clear about what we expect from those who receive our assistance.
今后，我们将表明，我们对接受我国援助的一方有哪些期待。
What it takes to deal with catastrophic natural disasters often exceeds the capacity of any single country and requires support and assistance from the international community.
应对特大自然灾害往往超出一国能力范围，需要国际社会支持和帮助。
These are likely the first type assistance to arrive on the scene, and they'll need to know what actions you've taken.
因为他们将很有可能成为到达现场的第一批救助者,而且他们必须了解你已采取了哪些行动.
Smart companies value external data hosters, cloud or otherwise, for what they are: useful backup resources and occasional recovery mechanisms for ancillary or temporary assistance.
聪明的公司依照其本源来评价外部数据主机或云等的价值：有用的备份资源以及偶尔的备份机制，作为辅助型或临时辅助性手段。
The C.O. seems a little shocked at what he sees. He springs to his feet and immediately calls for medical assistance.
他似乎被所见到的情景吓住了，突然站起来，立即呼叫请求医疗救助。
Premium Support offers a more proactive and personalized assistance beyond what is typically provided by the standard Remote Technical Support agreement, in return for an additional fee.
与标准的远程技术支持协议相比，高级支持(Premium Support)提供了一种更加主动的和个性化的帮助，而作为回报，您需要为此付出额外的费用。
"Technical assistance to agriculture is assistance to men and women standing on their own two feet". Technical assistance is precisely what FAO does.
“对农业的技术援助是帮助男人和女人自立”。
We would like, with Member States' assistance, to take this opportunity to focus on what countries in the Region need to do to achieve the elimination goal.
我们希望在会员国的协助下，利用这一机会重点关注本区域国家在实现消灭目标方面需要采取的行动。
There have been a number of discussions about how best to provide that assistance, who is willing to do what.
在如何能最有效的提供这些支持、由谁来提供这些支持等问题上我们进行了很多讨论。
Bank officials contemplated what they might do to pave the way for federal assistance, such as agreeing to steps to avoid foreclosing on delinquent mortgage customers.
银行管理人员考虑了可以采取哪些步骤为获得联邦资助铺平道路，如同意采取措施避免对拖欠抵押贷款客户实行止赎。
But a year after the sessions, there was no difference in smoking rates based on what kind of assistance teens had gotten from their nurses.
但是在一年后，无论接受什么样的援助的青少年的吸烟率已经没有区别。
In order to get what you want, you have to have the courage to ask others for assistance.
为了得到你想要的东西，你必须鼓起勇气去求助于他人。
One person called in consular assistance to find out what ratio of fruit to sugar should be used when making jam.
还有人向领事助理求助，询问在做果酱时，水果和糖按什么比例放。
What rescue and assistance measures will be provided?
将采取什么救援措施？
What you receive in exchange for the payment of this initial franchise fee is the right to join the franchise and assistance in getting your new franchise business up and running.
作为支付初始特许经营费的交换，你获得的也是加入特许经营和使你的新特许经营业务启动和运行的援助的权利。
Because you need help to ascend, what is being given to you may be looked upon as disproportionate assistance according to your size.
因为你们需要帮助来扬升，你们被给予的可以看作是按照你们的尺寸来说是不成比例的援助。
What kind of assistance do you require?
你船需要何种援助。
What kind of assistance do you require?
你船需要何种援助。
应用推荐