I would not download this app anyways, but what Apple is doing with their approvals is not cool.
不管怎么样，我不会下载这个应用，但苹果现在做的是不地道的。
你的应用程序的核心是什么？
What sets the app apart from all the others is the choice of simple mini buttons that you hardly notice are there.
这款应用与其他应用不同的是，它有许多你几乎察觉不到的简单迷你按钮可供选择。
What lies at the core of the Lancom app?
Lancom 应用的核心是什么？
You can take pictures of things and then the app tries to tell you what they are.
你可以给出物体的图片，然后应用程序会尝试告诉你它们是什么。
Not sure what the Church of APP will make of it, but I imagine there will be calls to see how these needs can be address directly in APP rather than outside of it.
我不清楚APP会建成一座什么样的教堂，但我认为会有人想知道怎样在APP内部直接解决这些需求，而不是从外部。
The first step to using any APP-enabled service is to determine what collections are available and what types of resources those collections can contain.
使用任何支持APP的服务第一步都是确定有哪些集合可用以及这些集合可能包含什么类型的资源。
You can help us to improve the service by letting us know what you think of the app.
您也能够帮助我们提高服务水平，要是您想要什么样的应用，请您告诉我们。
Most important, what causes them to like-or hate-your particular Web app and user interface?
最重要的是，是什么导致他们喜爱(或憎恨)特定的Web应用程序和用户界面？
As I've argued before, the app Store's biggest problem is not that there are rules, but that app creators don't know what the rules are.
正如我之前提出的那样，软件商店最大的问题不在于有条款限制，而在于软件创作者不知道这些条款是什么。
Our advice: Another way to do this without looking like someone's batty Aunt Kathy is to record what you eat in a discreet food tracker app on your phone.
我们的建议：另外一种不用看上去像某人古怪的凯西阿姨的做法是：用手机上设计周到的食物跟踪应用程序记录你所吃的东西。
When you leave the app, it remembers what you had open, so you return you dont have to search all over again.
当你关闭这个应用的时候，它会自动记录你所打开的东西，这样你就可以从新打开没必要重新打开。
What really makes this app useful to us is that it does not obscure the standard lock screen, it replaces it.
而对我们来说这个应用程序真正好用的地方在于它并非掩盖了标准的锁定屏幕，而是替换了它。
Solitaire: I think everyone knows what this free iPad app is about.
纸牌：我想不会有人不知道这款应用程序是干什么的。
Although the program's code itself is stable, the parts of it that make it a portable app are not what you expect.
尽管程序代码本身是稳定的，不过那些使它成为便携程序的部分并不是你想要的。
Write a one page story about what the app needs to do.
写一页的说明去描述这个应用要做什么。
What we’ve create here is an app that has a very simple UI that consists of two buttons and a text input field.
这里我们已经创建了一个应用程序，它有一个十分简单的UI，由两个按钮和一个文本域组成。
Judging an app based on what REST constraints it supports and not based on whether it chose the right constraints to meet the desired quality attributes is a pointless exercise.
根据应用所支持的REST限制，而非它有没有选择正确的限制来满足其应该的质量属性，这种判断是毫无意义的。
Open The Ultimate Recipe Search Tool app and see what it suggests doing with those ingredients.
打开最终配方搜索工具的应用程序查看一下对这些食材处理的烹饪建议。
In other words, multitask the right way: Limit what an app can do in the background, and how often.
换言之，多任务的正确方案：限制一个后台运行的应用程序的行为以及频率。
The first question on every Android fan's mind is likely, "Well, what about Apple's App Store non-return policy?"
相信每个安卓粉丝脑海中第一个问题应该是“好吧，那苹果应用商店的不退款政策会怎么样呢？”
What does your favorite mobile app know about you? Should you be worried? Is your favorite app Sharing your Info?
你最心水的手机应用程序知道你的什么秘密？你应该担心吗？你最爱的程序正在泄露你的信息吗？
With some very careful treatment, though, it's possible to still make a decision based on what your particular app needs.
但是，通过非常细心的考量，还是可以根据您自己的特定的应用程序需求做出决定。
If it’s a utility app, and your audience wants to find a coffee shop quickly, what actions will they take within the app to find that coffee shop?
如果你的程序是个工具 ,你的用户想快速的找到一个咖啡店，他们会在应用程序中进行怎样的操作呢？
So what else can I do with my app?
我还能对应用程序做什么？
What does your favorite mobile app know about you?
你最心水的手机应用程序知道你的什么秘密？
Here's what I think: Soon enough, that placeholder app called Videos will go away, to replaced by a new app called Apple TV.
我的想法是不多久以后，视频应用程序的地位将慢慢逝去，取而代之的，将是新兴的苹果电视程序。
What exactly is a web app, anyway?
但是网页应用的确切定义是什么？
What exactly is a web app, anyway?
但是网页应用的确切定义是什么？
应用推荐