When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
As an educational video made about the experiment put it, "What happened surprised everyone, including Zimbardo." The illusion became reality.
就像关于这个实验的一个教育视频描述的那样：发生的一切让我们每个人包括Zimbardo吃惊的是——幻想变成了现实。
Realization is to a beautiful thing what vanishing is to an illusion and a dream.
一件美的东西的告成就是一个幻觉的破灭，一场好梦的勾销。
So, what happens is, when you face crisis, all of a sudden you realize that the control was an illusion.
所以，整个情形就是当你面对危机时，突然你意识到这种控制只是一种错觉。
She might have seen that what had bowed her head so profoundly - the thought of the world's concern at her situation was founded on an illusion.
她也许看清了是什么使她完全抬不起头来——是她心里以为人世间老在关心她的境遇——这种想法完全是建立在幻觉之上的。
Debopriyo can't tell me if what I saw in Gazipur was an illusion, but he can tell me that the fundamentals of the country have shifted.
他不能说我在加兹浦尔看到的是幻觉，但他告诉我这个国家的根本已经发生变化。
Of course, what appears to be an infinite amount of computing resources is an illusion, where the limitation is based on the size of the infrastructure.
当然，计算资源的数量看起来无穷只是幻想，限制取决于基础设施的规模。
What if everything is an illusion and nothing exists?
如果一切都只是幻觉，一切不存在又当如何？
The truth is that it's all an illusion anyway – you cannot control what other people think.
事实上不管怎样这都是一种幻觉——你不能控制别人的想法。
Even if this going towards what seems different gives you the feeling that you are really doing something, it is an illusion.
即使这种似乎在朝着不同方向的行进给你一种你确实在做什么的感觉，那还是个幻觉。
If everything is an illusion, what is not an illusion?
如果一切都是一个幻像，什么不是一个幻象？
What he felt then was nothing more than an illusion.
他当时所感觉到的只不过是一种幻觉罢了。
You are beginning to realise that much of what you have become to accept as real, is in fact of your own creation and is an illusion.
你们开始明白许多事情，所有你们刚开始接受的都是真实不虚的，都是来自你们自身的创造，基于幻象的创造。
What if everything is an illusion and nothing exists? In that case, I definitely overpaid for my carpet.
要是我们世界里的一切都是幻觉，一切东西都根本不存在呢?要真是那样的话，我地毯肯定买贵了。 。
The value of anything is determined just by what we happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们凑巧想要什麽东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻觉。
What is the real relationship status between China and the rest of the world? Pardon me because I might have been living in an illusion.
那中国和世界真正关系到底是怎样的？原谅我可能一直都生活在幻象之中。
Well, tonight, the cynics who believed that what began in the snows of Iowa was just an illusion were told a different story by the good people of South Carolina.
那些愤世嫉俗者认为去年冬天发生在爱荷华州是一个假象，但是，就在今晚，许许多多的南卡罗来纳州人告诉他们不是什么假象。
What if everything is an illusion and nothing exists? In that case, I definitely overpaid for my carpet.
如果所有东西都是幻觉、全都不存在，怎么办？在这种情况下，绝对是我地毯买贵了。
Women sometimes have an illusion - "If I could reborn, I will never live this way as they are now …", "born again if I can, I will encounter what kind of a Man, with what kind of wonderful?
妻子的诱惑：女人们有时会产生一种幻想——“如果我能重生，我绝不会像现在这样活……”、“如果我能重生，我会邂逅怎样的男人、拥有怎样的精彩？”
The value of anything is determined just by what happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们想要什么东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻想。
The value of anything is determined just by what happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们想要什么东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻想。
应用推荐