But of course, that's what always happens.
但是，这样的事一直都在发生。
Of course, the temptation many people fall for is going for strenuous runs and workouts straight away, but what always happens, happens: they fail and give up.
当然，很多人的失败尝试源自疯狂跑步或者单纯的健身，然而通常会发生的是，他们失败并放弃。
No matter what happens to the students in the school, their teachers will always be there for them.
无论学生在学校发生了什么，他们的老师永远和他们在一起。
And remember, no matter what happens, that I love you always.
记住，不管发生什么事情，我永远爱你。
No question – people do nasty things, and what happens in life is not always fair.
是的，总有些人在做出一些让人反感的事情，生活并不总是公平的。
What happens on paper does not always perfectly mirror real-world Rails.
纸上写的东西并不总是能反映真实世界中的Rails。
The same thing happens when we learn something new. We’re always looking towards what we’ll know or be able to do in the future, instead of focusing on the next step right now.
当我们学习一样新的东西时也是这样，我们总是想着将来会得到什么或者可以做到什么，却没有能够把握住当下。
We must not always talk in the market-place of what happens to us in the forest.
我们在市场这儿可不准谈起我们在树林里遇到的事。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
这是爱情并非总是幸福的原因之一，仅仅是爱一个人并不能保证，你们两个都对彼此对自己的做法，完全满意。
However, this is not always what happens in the real world.
然而，实际情况并非总是如此。
You always ask what happens after death.
你总是问死后会发生什么。
No matter what happens, a true friend will never leave you alone and will always be with you.
不管发生什么事，一个真正的朋友永远不会让你独自一人，而是永远与你同在。
No matter what happens in your life, you will always know who you are.
不管生活中发生什么，你总是会知道自己是谁。
Why is it easier to be mad at people you trust? Because you know that no matter what happens, they will always love you.
为什么人们对着信任的人更容易发脾气？因为你知道无论发生了什么，他们都会一直爱你。
No matter what happens, please accept your life quietly and happily, bravely and boldly, and always with a smile. - Luxemburg.
不管发生什么事，都请安静且愉快地接受人生，勇敢地、大胆地，而且永远地微笑着。——卢森堡。
A perseverant person always has the mind to insist on finishing what they do no matter what happens.
一个有毅力的人总是能坚持完成他们所要做的事，不管遇到什么样的困难。
But no matter what happens between us, we will always love you.
但无论我们之间发生什么，我们都永远爱你。
No matter what happens, all your life quietly and happily accepted, brave, bold, and always smiling.
不管发生什么事，都请安静且愉快地接受人生，勇敢地、大胆地，而且永远地微笑着。
No matter what happens to me, I always try to keep a smile on my face.
不管发生了什么事，我脸上总是尽量保持笑容。
You don't always need a plan. Sometimes you just need to beathe, trust, Let go, and see what happens.
你并不是每次都需要一个计划。有时候你只需要呼吸，信任，放手，然后看会发生什么。
Must always remain as the moment. But the world is not so much that happens "to" what can be obtained.
要永远停留在那样的时刻。可是世间偏偏没有那么多的说“要”就能得到的东西。
You can't always control what happens to you in a game or in life, but you can control how you respond-you should never quit.
无论游戏还是人生，你都无法控制你会遭遇什么，但你却可以决定如何回应，你应该永不放弃。(约翰·希肯卢珀)。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
不，爸爸，让其他小朋友先出去吧！因为我知道你会来救我的！不管发生什么事，我知道你永远都会在我的身边！
What happens is guys will have this belief and see random anomalies to validate their beliefs, they're always trying to be scientists.
会发生什么，是男人们都会有这样的信念，看到随机异常现象，以验证他们的信念，他们总是想成为科学家。
No matter what happens in the world, he is always standing there with a big smile and an inclusive attitude.
无论发生任何事情，他总是用灿烂的笑容和包容的态度站在那里。
No matter what happens, he is always loyal to his duty.
不论发生了什么事，他总是忠于职守。
He always stays calm, no matter what happens.
无论发生什么事情，他总是很镇定。
He always stays calm, no matter what happens.
无论发生什么事情，他总是很镇定。
应用推荐