Did you go on a honeymoon? When did you leave? How did you get there? What airlines?
你们度蜜月了吗？什么时间开始的？怎么到达的目的地？坐哪条航线？
As we sit here, just think of what airlines have given to the world-safe travel, greater experience, time with your loved ones, you name it.
我们举航空公司的例子来说吧，咱们现在坐在这里，可以想到航空公司们为世界作出的各种贡献- - -安全的旅行、更好的体验、能够随时飞向你的爱人，等等。
The search will then return with a list of non-stop flights, including when the flights take off and land, what airlines offer them, and what days of the week the flights operate.
搜索结果会显示出直飞航班的清单，包括起降时间，航班归属公司以及每周飞行班次等。
Our airlines still aren't secure, and this is what happens when you're not secure.
我们的航空公司仍然不安全，当你不安全的时候就会发生这种情况。
First airlines, then road hauliers and railways, were freed from restrictions on what they could carry, where they could haul it and what price they could charge.
首先是航空业，然后是道路和铁路运输，它们都从运送品种、地点和价格的严格限制中解放出来。
Travel itself is a major industry, but online travel search is as well, and the acquisition of ITA today could radically change what Google offers to airlines, travel agencies, and customers.
旅游本身就是一个主要行业，在线旅游搜索市场也很庞大，此次交易有可能彻底改变Google向航空公司、旅游公司和用户提供的信息。
What has changed are the numbers now "on the road" (or as Kingsley notes, increasingly using low-cost airlines such as Malaysia's AirAsia).
现在改变的只是“在路上”的人数（或者正如金斯利注意到的那样，越来越多地搭乘马来西亚“亚洲航空”的廉价航班）。
In this he pointed out that many companies-from Dell to Toyota to Southwest airlines-have flourished not because of what they do but because of how they do it.
文中，他指出，而是因为他们是如何做到这一点，戴尔、丰田西南航空等许多公司蓬勃发展不是因为他们做什么，而是因为他们怎么做。
AS someone who used to have to fly for business all the time, she knows what low cost airlines have done to empower travellers in ASEAN.
作为一个已经习惯搭飞机出差的人而言，她知道廉价航空公司带给东盟国家旅客的是什么。
By now this is so well known that internal airlines never even ask what meal preference I have and no stranger sitting next to me orders meat.
目前为止，国内的航空公司从不询问我的食物偏好，我的身边总是坐着食肉的陌生人。
Remember what it was like before Southwest Airlines?
还记得西南航空之前的样子吗？
To examine what we really think about creativity, scientists asked students to present ideas for how airlines can get more revenue from their passengers.
为了检验我们对创造力的真实的看法，科学家要求学生们对怎样使机场能从旅客身上取得更多的收入这件事出主意。
This is what concerns the unions that have a grip on America's airlines.
牢牢掌控美国航空业是这一联合关注的焦点。
This is what concerns the unions that have a grip on America’s airlines.
牢牢掌控美国航空业是这一联合关注的焦点。
Rivals in Europe and elsewhere are beginning to fear that what the low-cost carriers did to their short-haul operations, the Gulf airlines could do to their profitable long-haul business.
来自欧洲和其他地区的竞争对手开始担忧海湾公司对他们盈利颇丰的长途业务所产生的影响会像低成本运营商对他们的短期业务所产生的影响一样糟。
Airlines are unsure what passengers will make of this.
航空公司不知道乘客会对这一举措怎么想。
How often do airlines clean their planes? What about pillows and blankets?
航空公司多久清洗一次飞机？枕头和毯子呢？
Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
Does the Shanghai Airlines FFP continue to function? Can customers transfer their Crane Club points to another carrier's FFP? What about existing status?
上航金鹤俱乐部常旅客计划是否继续存在？是否可以将金鹤俱乐部会员积分转至其他成员公司的常旅客计划账户？会员等级呢？
Some airlines, especially budget airlines, restrict hand baggage size to less than what is specified in the International Air Transport Association regulations.
有些航空公司，尤其是廉航，会把免费随身行李额度限制在国际航空组织颁布的行业规范之下。
What is the impact to Shanghai Airlines after its exit from Star Alliance?
退出星空联盟对于上航有什么影响？
Good morning. The United Airlines. What can I do for you?
早上好。美国联合航空公司。我能为您做些什嘛？
Good morning. The United Airlines, what can Ido for you.
早顶好。美国结合航空公司。我能为您做些什嘛。
Relatives sof 12 Chinese passengers of the missing Malaysia Airlines flight MH370 have filed lawsuits in Beijing, saying they want the courts to help establish what happened.
失踪的马来西亚航空公司MH370航班的12名中国乘客的家属已在北京提起诉讼，称他们希望得到法院帮助构建事情的原委。
Have you ever taken our flight? Talk about what you know about Singapore Airlines?
你有没有乘坐过我们的航班，谈谈你所知道的关于新加坡航空公司吗？
Have you ever taken our flight? Talk about what you know about Singapore Airlines?
你有没有乘坐过我们的航班，谈谈你所知道的关于新加坡航空公司吗？
应用推荐