Feng Xin: Then, what about legal food additives? Overuse of them will also pose a safety threat.
冯欣：那比如说合法的食品添加剂，刚才我们讲到了过量使用也会造成安全的隐患。
Although he cannot offer a mental diagnosis or legal opinion in the Powers' case, he can discuss the motivations of parents who kill and what we know about them.
尽管他无法对帕瓦斯一案提供任何精神诊断或法律意见，他可以谈一谈关于那些杀死子女的父母们，他们的动机是什么，以及到目前对他们的一些了解。
Try not to think about what kind of effect these mistaken models of how memory works have on our legal system and public life in general or you're likely to become mighty depressed.
但是不要过多地关注这些错误的记忆模型会对法制系统和公众生活造成什么样的影响，否则你可能会大失所望。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
法律规定方面有什么问题吗？
We fully intended to throw the cat among the pigeons and hope to stimulate debate about what is a very tricky legal area.
我们希望激起大家的热议，来讨论这一棘手的法律领域。
Joint legal custody means both parents share responsibility for major decisions about the children (school, vacations, what doctor to go to, etc.)
合法的共同监护权意味着父母双方要在孩子的大事上共同做决定(学校，假期，看哪个医生等等)。
Right, so what we are talking about now is not the legal issue but the debate of journalism ethics.
是的，所以我们现在谈的不是一个法律问题，而是对新闻道德的辩论。
What is an embryo's civil right ability, and weather an embryo has legal capacity for private right, are the foundations in studying the subject about the embryo's civil right.
何为胎儿的民事权利能力，以及胎儿是否具有民事权利能力，是研究有关胎儿的民事权利问题的基础。
We are worthy to study about what its legal characteristics are, what the reasons for such crimes are, what countermeasures should we take to contain such crimes? And son on.
它的法律特征是什么、发生的原因有哪些、我们应当采取什么对策来遏止？等等，都值得研究。
"It's so much the part of what legal thinking is about," he said.
“这是这么多的部分，有什么法律思维是，”他说。
And yet months before he turns 50, fresh off a five-year, three Emmy-winning run on TV (in David E Kelley's The Practice and Boston Legal), nothing about James Spader is what one might expect.
50岁的此时，面对演了五年电视剧，并获得了三个艾美奖（在大卫·凯利的《实习律师》和《律师风云》）的詹姆斯·斯派德，没人可以预料到他会做什么。
Thus, the research of minor contract fraud behavior reflect one value tropism what must set about from the legal regulation.
因此，未成年人合同欺诈行为的研究反映出一种价值取向，必须从法律规制层面着手。
Following from this, to what degree will any sort of laissez-faire academic attitudes about DRM change within the legal ivory tower if and when professors start feeling a hit to the pocketbook?
紧接着的问题是，如果教授们感觉到自己的经济收入锐减（或者当他们感觉到自己的收入遭受锐减的时候），对数字版权管理自由放任的学术态度在象牙塔的法学院范围里将变到什么程度呢？
Since we all know Robin is a child in such matters we should have insisted on his taking legal advice about what should be due to him in copyright fees.
既然我们都知道罗宾对这种事情了解很少，我们本来应该坚持要求他请教律师他应得到多少版权费。
Legal analysts and clients will then consult each other on how to go about making the optimal report and what exactly the clients' needs are.
理脉的分析师将与客户建立精诚合作、紧密沟通的伙伴关系，深入理解客户的内在需求，致力于制定出最优的解决方案。
Legal analysts and clients will then consult each other on how to go about making the optimal report and what exactly the clients' needs are.
理脉的分析师将与客户建立精诚合作、紧密沟通的伙伴关系，深入理解客户的内在需求，致力于制定出最优的解决方案。
应用推荐