What a world, that contained even this.
这是个什么样的世界，竟然装着这些。
怎样的世界！
Oh, What a world of puzzle jade powder makeup!
嗬，好一个粉妆玉砌的世界！
What a world of fun for everyone, holi-holiday!
什么是世界上每个人的欢乐，假日！
But it is hard to say for certain these days what a World Expo is for.
但是，在当代，真的很难说清楚一届世博会举办的目的是什么。
It only needs to be 10-20 minutes. But oh boy, what a world of difference.
只要10到20分钟，孩子们啊，这个世界就不一样了！
Unified markets are what a world driven to collapse by hyperconsumption is desperately going to need.
这个世界几乎被过度消费拖向崩溃边缘，现在最急需的正是统一整合的市场。
What a world of pathos in this： A barren room，illkempt children，a worn out patient wife，a dissolute husband，and weak．
一个何等沮丧的情景：空荡荡的屋子，脏兮兮的孩子，精疲力竭逆来顺受的妻子，自甘堕落的丈夫，还十分虚弱。
It gave me a full picture of what a world class manufacturer should undertaken in terms of social business responsibility.
它教给我一附全景图，那就是：一个世界级工厂所应该承担的社会商务责任。
Ronaldo, because he has had a lot of criticism and has come through it and shown in the world Cup what a world-class player he is.
罗纳尔多，有很多人批评他，但是他顶住了压力，在世界杯上展示了一个世界级球员的风范。
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
齐罗死的时候，如果你仔细听，可以听见他咕哝的是“什么世道，什么世道。”这是向《绿野仙踪》（1939）中邪恶女巫之死的致意。
For Lidow, he's not just focused on what a world with self-driving cars would look like, but more so on how the world will operate after the fall of silicon.
利多并不想知道一个自动驾驶汽车大行其道的世界是什么样子，他最关注的是硅退出历史舞台后的世界如何运转。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?
照全球现在的增长趋势，如果每桶石油的均衡价格高于90美元会怎样？
There seems to be a lack of appreciation of what is actually going on in the real world.
人们似乎缺乏对现实世界中真实情况的了解。
Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.
后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。
"What happens in Vegas stays in Vegas, but what happens in California makes the world go round." says a narrator.
一个解说员说道：“维加斯发生的事就在维加斯，而在加州发生的事情会让世界运转起来。”
Their paintings were light and a bit fuzzy they gave an impression of what the real world looked like.
他们的画很轻，有点模糊，给人一种真实世界的印象。
In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.
在这样一个快速变化的世界里，现实似乎每天都在被重新塑造，我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
She had never been accepted into what was essentially a man's world.
她从未被这个本质上属于男人的世界所接受。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
你帮了我一个大忙，在这个世界上，付出总会有回报的。
That's what we wanna achieve with Kindle, to have a device, so simple, a tool that would disappear and let you enter the author's world.
这就是我们想通过Kindle实现的，设计一种装置，非常简单，这个工具会消失，而让你进入作者的世界。
What shows will you be awarded if you win in exploring a world class zoo?
如果你在探索一个世界级的动物园中获胜，你会得到什么奖励？
Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.
以一种新的方式想象这个世界，尽管你可能认为自己的创造性想象力有限，但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。
What will his place be in a world where machines beat us in one area after another?
机器在一个又一个领域中打败我们——在这样的世界里，他的地位会是什么？
Following the explosion of creativity in Florence during the 14th century known as the Renaissance, the modern world saw a departure from what it had once known.
继14世纪文艺复兴时期佛罗伦萨创造力大爆发之后，现代世界见证了其对已有认知的背离。
Believe it or not, that's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015.
信不信由你，这正是2015年世界各国领导人在联合国举行的午餐会上所做的。
Believe it or not, that's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015.
信不信由你，这正是2015年世界各国领导人在联合国举行的午餐会上所做的。
应用推荐