And I will try to sketch you here what a curve of stress versus strain typically looks like.
我在这里画一张，关于压力和张力，关系的曲线。
Whatever the situation, it can place stress and strain on a relationship - you want to keep your boyfriend or girlfriend happy, but you don't want to compromise what you think is right.
不论是哪种情况都会给这段恋情带来压力和束缚——你想让你的男友或女友高兴，但在你认为对的事情上你又不愿意妥协。
To see what was going on, he labelled the doxycycline-resistant strain with a yellow protein and the sensitive strain with a blue protein.
为了观察进行情况，他用黄色蛋白质标记耐脱氧土霉素的大肠埃希菌，用蓝色的蛋白标记对脱氧土霉素敏感的细菌。
In what has been described as a step towards the creation of a synthetic cell, scientists have created a new "engineered" strain of bacteria.
科学家发现了一种新“设计”的细菌种类，在人造细胞创造的路程上进了一步。
As a result, we found that the liquefaction depends on the size of strain caused by the rigidity of the surface layer and that the hypothesis accurately corresponds to what happens in practice.
结果发现液化的产生取决于地表层刚性引起的应变大小，假设与实际情况一致。
The founder of this great world renowned strain apparently would tap a walking stick and just like a regiment of soldiers his pigeons obeyed and done what was required of them.
享誉世界的赛鸽创始人显然只要敲敲他的拐杖，他饲养的鸽就像一群严守纪律的士兵服从指令。
"Strain" and "relaxation" have close contact, then, if we study the problem of"strain", we will get a clear idea of"relaxation". What the player's best conditions is the good relaxation.
只有通过对紧张问题的分析，我们才能更好的的清楚，良好的放松状态是钢琴演奏的最佳生理和心理状态，因此也就成为每位钢琴演奏者克服不必要的紧张状态时所追求的目标。
"Strain" and "relaxation" have close contact, then, if we study the problem of"strain", we will get a clear idea of"relaxation". What the player's best conditions is the good relaxation.
只有通过对紧张问题的分析，我们才能更好的的清楚，良好的放松状态是钢琴演奏的最佳生理和心理状态，因此也就成为每位钢琴演奏者克服不必要的紧张状态时所追求的目标。
应用推荐