这是一顿多么丰富的午餐啊！
What a lovely place for a business lunch!
这是一个多么好的适合商务午餐的地方啊！
"I totally oppose what he's doing," she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
“我完全反对他的做法，”她说，她坐在家吃午饭，她家在一条小巷旁，两旁排列着明代的房屋。
Believe it or not, that's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015.
信不信由你，这正是2015年世界各国领导人在联合国举行的午餐会上所做的。
"Lunch and learn" sessions are a great way to accomplish this - in other words, invite a colleague to lunch to learn about what he or she does, or get departments together in larger groups.
午餐和了解“会就是一个非常棒的方法——换句话说，邀请一名同事共进午餐以了解他或她在做些什么，或者把许多部门组合成一个大的团队。”
I think the discussion at the lunch should finally help that work go forward with a clear understanding of what the Ministers feel are the outstanding issues.
我认为，午餐期间的讨论应最终有助于推进这项工作，使得我们清楚地了解部长们眼中的突出问题。
Worse yet, when researchers asked the participants to remember what they had eaten for lunch, those who had been playing solitaire had a much harder time remembering what they had consumed.
更糟糕的是，当研究人员要参与者回想他们午餐吃了什么时，玩纸牌的人要花长得多的时间才能想起来。
They were given what could have been a menu of lunch options for deciding on which route to march: the A-course, B-course or C-course, carefully chosen to avoid disrupting traffic.
大家可根据发放的类似午餐推荐的指南，决定其游行线路：A、B、C三条路线经过细心挑选，尽量减少对交通的阻碍。
Over the last several months, we've heard more and more that Twitter is not just a place to go and tell us what you did for lunch - it's a place to go read about what other people ate for lunch.
在过去几个月里，我们总是听人们说Twitter不只是一个告诉别人你午饭吃了什么的地方，而且你还可以从Twitter上知道别人无法吃了什么。
So around Christmas-time last year, I said to Steve, 'why don't we spend a couple hours after lunch one day looking at Hasenöhrl's papers and see what he did wrong?'
所以去年圣诞节期间，我对史蒂夫说，“我们为什么不在每天午饭后花两个小时去读哈泽内尔的文献，看看他犯了什么错？”
From the beginning, you should have a solid business plan in place. Some people spend more time planning what to eat for lunch than they do planning their business.
开始时，你应当制定一个详尽的商业计划。一些人花在计划吃什么的时间比他们做商业计划的时间还要多。
I learned what he ate for lunch, where he went on spring vacation, his latest running times. I knew when he had a date with his wife to go to the multiplex.
比如他写他午餐吃的什么，上一个春假去哪里玩，上一次跑步锻炼是什么时候的事，还有他和老婆什么时候又一起看电影了之类的。
Instant friend alerts - KPHONE alerts you to which of your friends just came back from a great run and what they had for lunch. Instantly.
即时朋友提醒功能- KPHONE会提醒您，您的朋友刚结束一个很棒的旅程，以及他们中午吃了什么。
It also couldn't hurt to request an informal meeting (maybe over lunch, away from the office) with a potential coworker or two, just to see what insights you can gather.
另外，不妨邀请一两个潜在同事，与他们进行非正式会面(或吃午餐，离开办公室)，借机看看能否对公司有更深的了解。
What do you do when you're left waiting for a meeting or a lunch?
当你等着开会或吃午饭的时候你会做什么呢？
They made a pact that when they met for lunch next week, there would be no "ifs" or "whens"; they would only talk about what they had accomplished!
他们达成了一项协议：下周见面吃饭时，不许再说“如果”和“等到”，而只能聊“做了”和“实现”！
要不要吃点简单的午餐？
"We're living in a world that's being poisoned by over-sharing," he scoffs, "The whole Twitter experience is a sharing sickness, who really gives a shit what you had for lunch?"
“我们的世界快被过度的分享给毁了，”他嘲笑道：“整个Twitter这事儿就是一种分享强迫症，谁真会鸟你天天吃啥！”
We can tell each other whatever we want to talk like I met a lovely dog or I read a interesting book or what is today's lunch, et.
我们可以说任何自己想说的话，比如我今天遇到一只可爱的小狗或者读了一本有趣的书又或者谈谈今天的午餐等等。
B Let's have a quick lunch. What would you like to eat?
你想吃些什么？
A diner there saw what happened, stopped eating his lunch and carried me to his car and drove me to a hospital.
有一个顾客看到发生了什么，他停下来吃午餐，开车带我去医院。
A classic mistake in seeking a mentor is to ask a senior executive to lunch and spend the time aimlessly talking, without knowing what kind of help you need.
在寻找导师方面一个常见的错误是，邀请高管一起吃午餐，结果只是漫无目的地闲聊，根本不知道自己需要什么样的帮助。
No, dad, what I am ashamed of having to bring a brown-bag lunch to school.
不！爸爸，让我感到羞耻的是，带着那个褐色包裹的廉价午餐盒去学校。
You "ve forgotten a lunch with a business associate. You feel terrible and know he" s furious. What should you do?
你忘了和一个商务助理去吃午餐了。你觉得很糟糕，而且知道他生气了。你该怎么做？
You "ve forgotten a lunch with a business associate. You feel terrible and know he" s furious. What should you do?
你忘了和一个商务助理去吃午餐了。你觉得很糟糕，而且知道他生气了。你该怎么做？
应用推荐