When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
Realization is to a beautiful thing what vanishing is to an illusion and a dream.
一件美的东西的告成就是一个幻觉的破灭，一场好梦的勾销。
So, what happens is, when you face crisis, all of a sudden you realize that the control was an illusion.
所以，整个情形就是当你面对危机时，突然你意识到这种控制只是一种错觉。
Despite their love of traditions, Greenlanders are under no illusion that they will return to a past of surviving on what they hunt.
虽然他们很喜爱自己的传统，格陵兰人并不想回到过去那种靠他们打猎所获得的东西来生存的日子。
This may be because superstitions allow us the illusion of control in what is a scary, random world.
这可能是因为迷信给我们一种感觉——可以在这个危机四伏，变化莫测的世界里掌控好自己。
From then on, I know what is really brave, but also understand I have the kind of "brave" is just a illusion of over-confidence!
从此，我懂得了什么是真正的勇敢，也明白了我过去的那种“勇敢”，只是一种过于自信的错觉！
The value of anything is determined just by what we happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们凑巧想要什麽东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻觉。
It is self-deceiving words, your heart has been sharp cuts, would also need to cover up what everyone knows you can not become a common friend, do not have any illusion about it.
那都是自欺欺人的话语，你的心已经被剧烈的割伤，何必还要掩饰什么，谁都知道你们不可能再成为普通朋友，不要抱有什么幻想了。
What is guiding them is a kind of illusion.
指导他们的是一种幻想。
Well, tonight, the cynics who believed that what began in the snows of Iowa was just an illusion were told a different story by the good people of South Carolina.
那些愤世嫉俗者认为去年冬天发生在爱荷华州是一个假象，但是，就在今晚，许许多多的南卡罗来纳州人告诉他们不是什么假象。
According to the theory of money supply endogeneity, this article criticizes the theory of money multiplier, considering what so called money multiplier is just a kind of illusion.
基于货币供给内生理论，本文首先对货币乘数理论进行了批判，认为所谓货币乘数只是一种幻觉。
In a completely deterministic world, what we know as free will in humans is reduced to a mere illusion.
在一个完全命运决定论的世界里，我们所知晓的所谓人类自由意志已经被降低成为一个单纯的幻想。
Fate always by surprise with a problem, then you can produce a kind of illusion, seem to have a lot of choices in front of you, you can do what you like.
命运总会出其不意来一个难题，这时你会产生一种错觉，好像有很多选择摆在你的面前，你可以随心所欲。
The value of anything is determined just by what happen to want at one moment or another, and the idea of a permanent goal or an enduring satisfaction is just an illusion.
事情的价值取决于我们想要什么东西的那刻，而所谓永恒不变的目标或永远的满足等想法都只是幻想。
Women sometimes have an illusion - "If I could reborn, I will never live this way as they are now …", "born again if I can, I will encounter what kind of a Man, with what kind of wonderful?
妻子的诱惑：女人们有时会产生一种幻想——“如果我能重生，我绝不会像现在这样活……”、“如果我能重生，我会邂逅怎样的男人、拥有怎样的精彩？”
In a month fraught with misinformation, it will take time to know what's real and what is illusion.
这个月将充满误导，也需要时间去了解什么是真实，什么是错觉。
No matter what happens, I refuse to curse any fanciful illusion I indulged in as a little boy.
无论如何，我不诅咒我童年时代对异想天开的迷恋。
This is what the smoker get the nicotine hit that smokers crave, and the smoke like illusion, but without having to smoke a real cigarette.
这就是吸烟者得到的：吸烟者对尼古丁的渴望和烟的幻想，但却没有真正吸烟。
This is what the smoker get the nicotine hit that smokers crave, and the smoke like illusion, but without having to smoke a real cigarette.
这就是吸烟者得到的：吸烟者对尼古丁的渴望和烟的幻想，但却没有真正吸烟。
应用推荐