What do I want with a lame donkey?
我要一只瘸腿的驴子干什么？
What we see is it's an average. Some parts like a horse; some parts like a donkey.
我们看到的是它是处于平均。有些地方像马，有些地方像驴。
One day when she came to Othniel, she urged him to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, "What can I do for you?"
押撒过门的时候，劝丈夫向她父亲求一块田，押撒一下驴，迦勒问她说，你要什么。
The disciple replied, "This donkey is better than a mason, for it can break things in a split second what a mason has made over a long time."
弟子答言：“此驴胜于瓦师。 瓦师久时所作瓦器，少时能破。”
Teacher: Now children, if I saw a man beating a donkey and stopped him, then what virtue would I be showing?
老师：孩子们，如果我看到一个人鞭打驴子，上前制止他，我表现的是什么美德？
Instead what we see is it's an average, it's part like a horse, it's part like a donkey.
我们看到的是它是一种平均，它有些地方像马，有些地方像驴。
But the king, who liked him a great deal, said, "Little donkey, what is the matter with you."
但国王已经喜欢上他了，便说：“小毛驴，你甚么事儿不开心？”
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw.With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望去，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
If you're lucky, as another person; if you're not so lucky, as a pig or a donkey or an ant or what have you.
幸运的话，转世为人，如果不幸运的话，可能会变成猪，驴，蚂蚁等等。
When she performed "The Little White Donkey" at a recital a few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for lulu-it's so spunky and so her."
几周后，当她在独奏会上表演“一只小白驴”时，家长们都过来对我说：“这首曲子太适合露露了，生气蓬勃，就像她一样。”
When she performed "The Little White Donkey" at a recital a few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for Lulu?it's so spunky and so her."
几个星期后，当她在演奏会上弹奏那首“小白驴”时，家长们都跑过来对我说：“露露弹得太完美了---气宇非凡的正如她！”
When she performed "The Little White Donkey" at a recitala few weeks later, parents came up to me and said, "What a perfect piece for Lulu—it's so spunky and so her."
几个星期后她在一次演出中表演了“小白驴”，其他父母都过来跟我说：“露露这曲子弹得真好，她真棒！”
Donkey: : What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这这么重。我又累又热。我要休息。
Donkey: What a terrible morning. The sun is shining and my back is heavy. I am hot and tired. I want to rest.
驴子：真是个糟糕的早晨！阳光普照儿我的背上这么重。我又累又热。我要休息。
Late one night there was a knock at the door. David peeked around his father at the young man and his wife, who was on a donkey. They had no room for these people! What could they do?
一天夜里，有人敲门，大卫偷偷看了一眼，原来来了一对骑着驴的夫妇，但是旅店已满，已经没有地方给他们夫妻俩住了，怎么办呢？
A small boy leading a donkey passed by an Army camp. A couple of soldiers wanted to have some fun with the lad. "What are you holding onto your brother so tight for, sonny?" asked one of them.
一个小男孩带领一条驴经过军营，几个士兵想要拿小男孩开心，其中一个人说：小家伙，你把你兄弟的什么东西握得这么紧啊？
A month later, the farmer met up with Chuck and asked, 'What happened with that dead donkey?
一个月后，农民遇到查克，于是问他：那头死驴怎么样了？
What this means, this means as you know, you never see a bird to play with a donkey or with a horse.
也就是说，你所知道的，这意味着你永远不会看见一只鸟和一只驴或是马一起玩。
The farmer asked, 'What ya gonna do with a dead donkey?
农夫吃惊地问：你要一头死驴干什么？！
The farmer peered down into the well, and was astounded by what he saw. With every shovel-full of dirt that hit his back, the donkey would shake it off and take a step up on the new layer of dirt.
农夫向井里望赴，他被眼前的景象惊呆了：每当有一锹土落在驴背上的时候，它就会把土抖掉，踩在脚下。
Teacher : "Now, children, if I saw a man beating a donkey and stopped him, what virtue would I be showing?"
老师 ： “现在，孩子，如果我看见了一个人击一只驴子而且停止了他，我会展现什么美德?。
A few shovels later, the farmer finally looked down into the well, and was astonished by what saw. With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing!
填了许多锨后，农夫最后看了看井，他非常惊奇看到了，每锨土都被顶了回来，这头驴做得事情真令人惊奇。
A small boy leading a donkey passed by an Army camp. A couple of soldiers wanted to have some fun with the lad. "What are you holding onto your brother so tight for, sonny?"
一个小孩牵着一头驴经过军营，几个士兵想捉弄下小孩，其中一个士兵说道：“小家伙，你如此牢固的牵住你的兄弟做什么？”
You ride on the donkey comfortably, but let such a little child walk. What a poor child!
世间竟有这么残酷的父亲，自己轻轻松松地骑在驴背上，却让那么小的孩子走路，真可怜！
One day a farmer's donkey fell into a well. The animal cried for hours as the farmer tried to figure out what to do.
一天农夫的驴掉进经历了，驴嚎叫了好几个小时，农夫不知该怎么办好。
They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well. At first, the Donkey realized what was happening and cried horribly.
每一锹泥土落在老驴身上的时候，驴都在做一件令人不可思议的事情。
He was surprised at what he saw. With each shovel of the dirt that hit its back, the donkey shook it off and took a step up.
他很惊讶的看见：每一铲土落到驴子背上的时候，它都会将它们抖落，并向上一步。
Teacher: Cassandra, if I saw a man beating a donkey and I stopped him, what virtue would I be demonstrating?
老师：Cassandra，如果我看见有人在殴打一头驴，我制止了他，我显示出了什么美德？
Teacher: Cassandra, if I saw a man beating a donkey and I stopped him, what virtue would I be demonstrating?
老师：Cassandra，如果我看见有人在殴打一头驴，我制止了他，我显示出了什么美德？
应用推荐