Even the Soviets learned what a bad idea it was to allow this to happen.
实际上苏联人也知道让这样的事情发生是个多么糟糕的主意。
I spend half an article explaining something, just so I can spend the rest of the article explaining what a bad idea it is to use the techniques you've just learned about.
我要在前半篇文章中解释某些东西，然后在后半篇文章中说明使用您刚刚才学会的那种技术是一个多么糟糕的主意。
This is probably a bad idea, but what the hey!
这大概是个馊主意，但管它呢！
What you might imagine as the most obvious way to convert relational database data to XML is also generally a bad idea.
对于将关系数据库数据转换成xml，您能想像到的最明显的方式通常也不是什么好的想法。
What they do agree about, though, is that substituting DHA with other, superficially similar molecules is a bad idea.
然而所有人都赞同这样的观点：用表面类似的分子代替DHA不是一件好事。
QUESTION FROM ERIK DONNELLA: Would you explain a little bit about why a federal sales tax is a bad idea, and what the social value is of a graduated income tax and progressive taxation scheme?
埃里克.多内拉的问题：您能否解释一下为什么联邦营业税是个坏主意，以及累进所得税和累进税率方案的社会价值何在？
Humans turn out to be really bad at starting from a simple linear chain of proteins; they need a rough idea of what the protein might look like before they can recognize patterns to optimize.
从一条简单的线性蛋白质链起步时，人类的表现的确很糟糕；在识别出待优化的模式之前，他们需要对蛋白质的样子有个大致的了解。
We know it's a really bad idea to talk or text while you're driving, but what about walking and talking?
我们知道，开车时说话或者发短信绝对是个坏主意，那么走路时说话呢？
If you're still unsure what to do, then changing the values to the root user and root group isn't a bad idea, either.
如果仍然不确定该怎么做，则更改根用户和根组的值也不失为一个好办法。
The fundamental idea of data ink encapsulates another way to describe what makes a good or bad dashboard.
数据墨水(dataink)的基本理念蕴含着描述指示板好坏的另一种方式。
Mervyn King, the banker adds, had a bad crisis and now has "no idea" what he is doing.
央行高层人士还说，梅尔文金亲历过一次惨痛的危机，而现在的他也“并不知道”他正在忙什么。
Mr King, he adds, had a bad crisis and now has "no idea" what he is doing.
他还说，金恩大难临头，目前还完全不知自己在做什么。
What isn't such a bad idea? What do you mean?
不算怎么差的主意是什么话？你是什么意思？
Also I have no idea if you are from a random BBS admin or whatever, but your English was bad enough so I didn't understand what do you want from me.
另外我不知道，如果你从一个随机论坛管理员或什么，而是你的英语已经够坏，所以我不知道你怎么从我想要的。
Also I have no idea if you are from a random BBS admin or whatever, but your English was bad enough so I didn't understand what do you want from me.
另外我不知道，如果你从一个随机论坛管理员或什么，而是你的英语已经够坏，所以我不知道你怎么从我想要的。
应用推荐