My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.
我的祖父鲁比曾对我说过，时间是最贵重的商品；直到2002年，我才明白他的意思。
Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "The absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions".
在上完阿什利的国际象棋课的十年之后，我仍然在运用他教给我的东西：“下棋时所学的最重要的技能是，如何做出正确的决定”。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question -not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
But what is ultimately most important here is that you are asking the question - not just of me but of yourselves.
但是我在这儿说的最重要的是：你们在问那些问题——不仅是问我，而是在问你们自己。
That, however, which you may suppose the most potent to arrest my imagination, is actually the least: for what is not connected with her to me? And what does not recall her?
你也许以为那最足以引起我的想像力的一点，实际上却是最不足道的；因为对于我来说，哪一样不是和她有联系的呢？
If I can say that I love someone for all three reasons, and I can articulate specific qualities in each of these categories, then I have a good understanding of what is most important to me.
如果我能说我爱上某人是由于这三个原因，如果我能清楚地说出这三种原因各自的特征，那我就能很好的理解对我来说什么才是最重要的。
What strikes me most is, I look at my fat ankles and my fat feet every morning and I think they look just like that painting.
最令我感触的是，每天清晨我观看我的肥胖的双踝和双足，我觉得它们就像画中看起来的那样。
What is most important to me is that Ophiuchus is the energy of Healing and Support, and the energy of Aligning with the Galactic Frequencies.
对我来说最重要的事情是，【蛇夫座】的治愈与支持的能量，这个与银河振动校准的能量。
And what bothers me most is that no one asked me what was happening.
而且最烦扰我的是没有人问过我有什么事情在发生。
That's what excites me most about Goldsmiths - the mixture of art and science that is here on the Masters programme.
这就是戈德史密斯让我兴奋之处---科学和艺术的结晶睁着这里的研究生课程。
What concerns me most is that in worrying about bilateral challenges from China, we are likely focused on the wrong things.
最让我担心的是，我们在担心来自中国的双边挑战时，可能把注意力放错了位置。
What I do know for certain, however, is that one night, a night when he and I both needed it most, I made him laugh, and that makes me proud.
我只知道一件事：那就是今晚，是我们俩都最需要的一个晚上，我让他笑了出来，而那使我骄傲。
What follows, it seems to me, is one of the most staggeringly beautiful, wonderful, amazing riffs on a passage of literature that you can encounter.
接下来这段节选，我认为，是你们能读到的文学作品里，最美妙，最惊艳的段子。
That's one of the most common questions that we get after people see this video is, if they notice, they say, well, what does that say about me?
在人们看过这个视频后通常都会问这个问题，如果他们注意到，他们会问，这意味着什么？
Consequently, what worries me most is that the soft conflicts between the US and China will burst eventually.
因此，最让我担忧的是中美之间的软冲突会最终爆发。
What struck me most is the fact that in the past five years, I have been battling with the very same thoughts and questions.
最让我震惊的是，在过去的五年里，我一直在思考那个问题。
What most programmers mean when they say pairing will slow them down is, "I'm better than that other guy, and carrying him will hold me back."
大多数程序员说结对会减缓他们速度时的意思是：“我比其他人更好，让他参与我的工作只会拖累我。”
What troubles me most is that I don't know how to tell her the bad news.
最使我苦恼的是我不知道该怎样告诉她这个坏消息才好。
But I realized that it gives me what I prize most, which is days and hours.
但我理解，这赋予了我那些我最珍爱的日子，与时刻。
What concerns me the most is destructive attacks that are coming.
我最大新的是即将到来的破坏性的袭击。
What impress me most is that our after –class activities are colorful.
给我印象最深的是我们的课外活动丰富多彩。
What impress me most is that our after –class activities are colorful.
给我印象最深的是我们的课外活动丰富多彩。
应用推荐