He promised to support her come what may.
他答应不管出现什么问题都支持她。
Tonight he proved what a great player he was.
今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。
It's not what you say, it's the way that you say it.
问题不在于你说什么,而在于你怎么说。
People matter because of what they are, not what they have.
人重要的不在于他们拥有什么,而在于他们是什么样的人。
She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.
她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过些什么话。
At what age are children able to distinguish between right and wrong?
儿童到什么年龄才能明辨是非?
At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve.
第一次会面时,简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。
She made students think for themselves, rather than telling them what to think.
她让学生们自己思考,而不是告诉他们思考什么。
Their parents had an almost preternatural ability to understand what was going on in their children's minds.
他们的父母有着一种近乎神奇的能力,能够洞悉自己的孩子脑子里正在想什么。
妈妈,什么叫幸福呀?
爸爸,驯鹿是什么啊?
Oh, what odour and what loveliness was there!
啊,那里是多么香,多么美啊!
What sound judgments, what a knowledge of men and matters you possess!
你的判断多么正确,你对人和事多么了解啊!
It's marvellous what modern technology can do.
现代技术所能做的真是太了不起了。
It's nice to know that somebody appreciates what I do.
知道有人欣赏我所做的事真让人开心。
I have a very high regard for him and what he has achieved.
我非常尊重他和他所取得的成就。
'Guess what?' she said archly.
“猜猜看?”她调皮地说道。
Guess what! He's asked me out!
你猜怎么着!他约我出去了!
这正是我想要的!
It takes courage to say what you think.
说出你的想法需要勇气。
Well, what do you know? Look who's here!
唷,真想不到!你看谁来啦!
"Guess what? Katinka had triplets–all healthy."
“你猜怎么着?卡金卡生了三胞胎–全都健健康康的。”
Thanks for the present—it's just what I wanted.
感谢赠我这份礼物,这正是我想要的。
I'm intrigued to know what you thought of the movie.
我很想知道你对这部电影的看法。
Guess what? I'm going to dinner at Mrs. Chang's tonight.
你知道吗?我今晚要去常太太家吃晚饭啦。
I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.
我很乐意听听你们对课堂活动的建议。
Writing about a topic helps you integrate new knowledge with what you already know.
围绕某一题目写作有助于你将新知识和已有知识结合起来。
What change—what magnificence!
这变化,真辉煌!
应用推荐