This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。
So, in recent years, some geologists have used plate tectonic theory to make what they call geopredictions.
因此，近年来，一些地质学家会利用板块构造理论来进行他们所谓的地质预测。
Nowadays, some people tend to drink and gamble for the sake of what they call the circles, which is definitely stupid.
如今，有些人为了所谓的“圈子”而酗酒赌博，这绝对是愚蠢的。
One thing you have to remember is that in a marketing report, you've got to have what they call an executive summary at the beginning.
有件事你必须记住：在一份营销报告中，你必须在开头就有他们所说的执行摘要。
It might be what they call "leggy," but I'm not entirely sure because I have nothing to compare it to.
这也许就是他们所说的“长腿”，但是我不完全确定因为我没什么可以进行对比。
Some good consultants have expressed concern about what they call overuse of annotations in EJB technology.
一些优秀的顾问已经对e JB技术中注释的过度使用引起了关注。
Their balanced sheet consists of small collections of people or what they call traffic counts.
他们平衡的平面，由一小群人的集合，或者他们所谓的流量数。
Training alongside men, they say they are ready to go into battle and are calling on more Palestinian women to join what they call the resistance against Israel.
她们跟男人们一同训练，并说她们已经准备好参加战斗，并呼吁更多巴勒斯坦妇女加入她们所说的的与以色列的抗争。
PLAYBOY: Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
PLAYBOY：门户网站试图创建一些他们所说的粘性内容来尽可能长地留住用户。
Extremists need to take back control of what they call things in their own information space.
极端分子们要夺回在他们自己的信息空间命名事物的权利。
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
Zhang and her team are developing what they call a Named Data Networking (NDN) architecture.
张和她的团队正在开发一个他们称之为“命名数据网络” (ndn)架构。
They denounce the Enough Project, a group backed by several Hollywood stars, that was instrumental in imposing what they call a DE facto embargo.
他们谴责一个由几个好莱坞明星在背后支持的团体，他们反而帮了倒忙，加深了所谓的实际上的禁运。
For a decade, scientists have been trying to decipher what they call the human "epigenome", or the pattern of chemical switches in all 200 types of human cell.
十年来，科学家一直在试图破解他们所称为的人类“表观基因组”，即所有200种人类细胞中的化学开关模式。
I think we both felt that way - it was what they call chemistry.
我想我们都要那种我们称之为化学反应的感觉。
But this may not be the case; in some student cases there are what they call reverse culture shock. This can happen even before you leave to come home.
但事情并非如此，一些学生回国后不得不面对一种叫做“颠转文化震撼”的体验，甚至在归国前这种震撼就已经出现。
Baby, if you were words on a page, you'd be what they call FINE PRINT!
宝贝，如果你是一页纸上的字，那你就是我所说的好印刷！
Most people complain of fortune, few of nature; and the kinder they think the latter has been to them, the more they murmur at what they call the injustice of the former.
很多人抱怨命运，却很少有人抱怨自然；人们越是认为自然对他们仁爱有加，便越是嘀咕命运对他们的所谓不公。
They analysed 246 different links in the road network thatcould be used for the journey and calculated traffic flows at different volumesto produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了道路网中司机可以使用的246种不同的路线，并计算了出了各个路线的交通流量，最后得出一个“混乱率”。
They suggest what they call the “push effect” of increased food availability and marketing is responsible.
他们认为被他们称之为“推动效应”的丰富的食物供应以及市场营销手段是原因。
And the team at Citizen Science Alliance, based at Oxford University, says you'll then be one of the first to see the moon's surface in what they call unprecedented detail.
来自牛津大学的市民科学联盟团队告诉我们，你将是第一批能够看到月表前所未有的细节的幸运儿。
To demonstrate, Dr Kim and Dr Weitz created what they call magnetic ink.
为了证明这一理论，基姆和韦茨博士造出了他们所称的磁性油墨。
To me my parents pursue what they call an enlightened policy.
我的父母对我奉行所谓的“开明政策”。
'I'm what they call a serious screever.
我是所谓的严肃街头画家。
We're seeing what they call systemic effects-- that's a very general term that goes beyond insurance.
我们现在看到了它的系统性作用,其影响远远超出了保险业自身
On their website, Stovall and Maurer offer a template for what they call a personal "Action Plan.
在该书的推介站点上，史都瓦和莫伊雷尔为读者提供了一块模版，也就是他们所谓的“行动计划”。
On their website, Stovall and Maurer offer a template for what they call a personal "Action Plan.
在该书的推介站点上，史都瓦和莫伊雷尔为读者提供了一块模版，也就是他们所谓的“行动计划”。
应用推荐