What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
我们还需要什么更多的证据么？
But what more could I want to know?
但是我还有什么更多想要知道的呢？
What more proof is required that history moves in a straight line than the eclipse of every U.S. rival?
这便更充分地证实了他们的信念，美国的历史是沿着直线前进的。任何对手在他的前面，只能变得暗淡无光。
Geoffrey, what more needs to happen?
杰弗里，还需要发生更多的什么？
So, we have tried to do more, but we are constantly asking ourselves what more we can do.
我们在为此付出更多的努力，同时我们也在不停的问自己，我们还能做些什么。
After 20 years what more could there be left to say?
20年过后，对于此，还有什么可供人们评说呢？
Or even what more to expect of another human being.
甚至可以从另一个人可以期盼到更多。
Recently, I asked a group of high-level managers what more we could do for our customers.
最近，我问了一群高层经理人，对我们的顾客，我们还可做什么？
Questions on how to withdraw fiscal and monetary stimulus compete with discussions on what more needs to be done.
“如何取消财政与货币刺激”的问题和“还需要作什么”的讨论在会议上彼此交锋。
Second, and more importantly, what more could we still accomplish during my lifetime?
而更重要的是第二，在我的有生之年，我还能做成些什么？
What more motivation do you need?
你需要多大动力呢？
What more powerful message could help to incentivise their continued use of the magnificent Matukar tongue?
还有什么强大的信息能比这更刺激他们把伟大的Matukar语传承下去呢？
If your answer is "no, they're still not giving back to the community!" then next you need to ask yourself what more and why.
如果你的回答是‘不，他们还是没有回馈社区。’，然后你就需要问你自己还能做什么和为什么。
If someone comes to your house to meet your niece at midnight, what more do you do?
如果有人来到你的房子里，午夜里来与你的侄女相会，你会做什么？
Really, what more needs to be said?
确实的，还有什么可说的呢？
What more can you ask for from a class?
你还想从一门课中要求得到些什么呢？
In the Design phase, you only have to worry about how to use the services, what more needs to be built on top of the existing services, and what new services need to be built.
在设计阶段，只需要关心如何使用这些服务，需要在现有服务的基础上构建什么功能，以及需要构建哪些新服务。
他还能有什么可要求的呢？
But what more could she have done if she'd had the modern means of communications available to her to create a sense that the injustice that people saw had to be acted upon immediately?
但设想一下，如果她当初拥有现代的通讯技术，让人们意识到他们所目睹的不公行径急需解决的话，她所能做的恐怕不仅仅是这些吧？
When you live where your market is and sell to your neighbors, what more could you ask for?
既然你就住在农贸市场附近，买你食品的都是邻里，那还要认证资质干什么呢？
政策还能发挥什么作用？
This is also a day to examine our own lives and consider what more we can do to help — to reach out to people enduring conflict, disaster and hardship.
在这一天，我们也要审视我们自己的生活，思考我们能够做些什么——以帮助那些经历冲突、灾难和困苦的人们。
If he lives-and for all their theatrical obeisance, some of Chechnya's other strongmen loathe him, as do many Russian officers-what more might he want?
如果他活着——尽管车臣的一些其他强人做作地向他敬礼表示服从，但他们像许多俄罗斯官员一样厌恶他——他可能想再要些什么？
What will he do to you, and what more besides, O deceitful tongue?
诡诈的舌头阿，要给你什么呢？ 要拿什么加给你呢？
这还有什么好说呢？
We'll come back to the JSP after that to see what more we can do to add support for different national and meta languages.
然后，我们将回头看看JSp，查看可以再做些什么来添加对不同本地语言和元语言的支持。
I mean, they're family, for Christ's sake - you're part of the bloodline: what more do they want?
我的意思是，他们是家人，按照基督的说法—你是血脉中的一部分：他们不想得到什么。
I mean, they're family, for Christ's sake - you're part of the bloodline: what more do they want?
我的意思是，他们是家人，按照基督的说法—你是血脉中的一部分：他们不想得到什么。
应用推荐