What a day that was, do you remember?
那是怎样的一天，你还记得吗？
The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing.
动荡的局势给往常举国欢庆的日子蒙上了阴影。
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。
What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.
多么愚蠢的女孩！第一天，百万富翁付给她两个便士，第二天，两个便士乘以两个便士，也就是四个便士。
多么有趣的一天啊！
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这里有一些关于他的有趣的事情，你可能不知道！在漫长的一天写作之后，你喜欢做什么？
The next day, guess what? A typhoon hit.
第二天，你猜怎么着？台风来袭了。
My sister has a habit of keeping a diary and writes down what happens every day.
我妹妹有写日记的习惯，把每天发生的事记下来。
What he had felt earlier in the day had been a mere trifling qualm.
他今天早些时候的感觉不过是一种轻微的不舒服。
As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..
作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。
One day, the girl asked the boy: what does ABCDEFG mean? The boy replied: A boy can do everything for girl.
有一天，女孩问男孩：ABCDEFG是什么意思？男孩回答：一个男孩能为女孩做一切。
What a sweet day it will be when I move into an apartment with a washer and dryer connected.
当我搬进一座有洗衣机和烘干机连接着的公寓时，那将是多么甜蜜的一天。
多好的天气啊！
真是乱糟糟但很快乐的一天！
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
Even if your job doesn't give you shivers of joy each new day, working is a part of what each of us does and the contribution we make to society.
即使工作不能让我们每天都感到愉悦，我们依然要每天工作，通过工作对社会做贡献。
Try this: Take a photo and upload it to Facebook, then after a day or so, note what the URL link to the picture is and then delete it.
试试这个：拍一张照片，上传到Facebook，然后过一两天，注意照片的URL链接是什么，然后删除它。
What was on offer that day was a pair of tickets for a New York musical.
那天提供的是两张纽约音乐剧的门票。
真是多变的一天！
What day is the first day of a week?
一周中的第一天是星期几？
When driving in a car on a hot summer day, you may see what looks like shimmering water on the road, which, as science tells us, is really just a mirage, an illusion caused by the heating of the air.
在炎热的夏天开车时，你可能会在路上看到闪闪发光的水，但科学告诉我们，这其实只是海市蜃楼，是空气加热造成的幻觉。
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
对我来说，这是多么丢脸的一天啊！
What a shame I simply could afford half a day! My next stop was He Garden, one of the best protected gardens in Yangzhou.
真可惜，我居然能负担得起半天！我的下一站是扬州保护最好的园林之一——鹤园。
This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
Phew! What a long day! Time for bed.
呀哟！全天办事了。现在就去睡觉。
What happens when it's a rainy day?
如果是下雨天会怎么样？
我今天真愉快！
What about a day on the lake or the golf course?
在湖上或高尔夫球场玩一天怎么样？
What a difference that one day made!
一天可以发生这么大的变化啊！
应用推荐