The beginning of the Palace Ming Fei, the tears wet spring sideburns down.
明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。
Night yuan this year, with the lights still on, but not last year, tears wet spring Shanxiu.
今年元夜时,月与灯依旧,不见去年人,泪湿春衫袖。
With the lights still Lantern Festival this year, month, see people last year, the tears wet spring shirt sleeve.
今年元夜时,月与灯依旧,不见去年人,泪湿春衫袖。
Native bumblebees in Wisconsin aren't as finicky about cold, wet weather as honeybees, so managing the landscape for their benefit would mean more buzz in the orchards in early spring.
威斯康辛州的本地大黄蜂不像蜜蜂那样对气候过于挑剔,因此设置对其有益的地貌景观就意味着早春果园中传粉者的数量得到了保证。
It faded after an hour into tender spring snow that heaped wet and heavy.
过了一个小时,风雪渐缓,化作了温柔的春雪,空气变得潮湿而厚重。
In spring, the weather is warm and wet.
在春天,在天气温暖及潮湿。
I don't like spring because it's too wet.
我不喜欢春天,因为它太潮湿了。
Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.
春光烂漫的烟波江上,丝丝忧郁为你纠缠,为你衣宽、鞋瘦,为你泪湿纱窗,不知风雨几时休。
Is the weather wet in spring here?
这里春天的气候潮湿吗?
I don't like spring. It's too wet.
我不喜欢春天。它太湿。
Mr. Muller was hopeful earlier in the year. Spring was cool and wet, and summer came early. But that hope went away when the rains did not come.
今年早些时候穆勒先生还抱有希望。春天凉爽潮湿,夏天早早就来了。但雨季没有来,希望又破灭了。
The spring was foul this year it was cold and wet for weeks.
今春天气恶劣--一连几个星期又冷又潮湿。
The spring was foul this year—it was cold and wet for weeks.
今春天气恶劣,一连几个星期又冷又潮湿。
The winter was very wet and the cold weather lasted well into the spring, leading to late development of the vines.
冬天非常潮湿,寒冷的天气一直持续到春季,因此造成葡萄的生长期延后。
It is the first time for the hydraulic loose-brake and multi-dish wet brake with spring braking to be used in vehicle made in China, making the braking system more simple, safer and reliable.
笔者首次把弹簧制动、液压松闸闭式多盘湿式制动器应用到国产车辆上,使制动系统更加简单、安全、可靠。
I am from ShenZhen. In spring, the weather is warm and wet.
我来自深圳。在春天,天气是温暖和潮湿的。
Spring unfolds slowly in North Carolina, and the air was cool and damp even as the first daffodils 7 pushed through the wet earth.
在北卡罗来纳州,春天缓缓而至,空气清凉而潮湿,早春的水仙花已从潮湿的泥土里破土而出。
These houses are warm, though in the spring they begin to get rather wet and damp, and the heat of the summer sun compels the Eskimos to abandon them.
这些用雪堆成的房子非常暖和,只是到了开春,它们就开始变得潮湿不堪,终于随着夏天气温的升高,人们就不得不放弃它们。
Spring is just around the corner and it also becomes very wet in GZ. It has been a week that there is no sunlight. I have to say I really really miss the sun in winter.
春天来了,广州也到了潮湿的季节了,已经连续一个星期没有见到阳光了,非常怀恋冬日里温暖的太阳。
One cannot step down anywhere without splashing. Even when I am cold and wet, I cannot hate those days; they tell me spring is coming.
那些天人们每迈出去一步都会溅起泥水,但即使感觉寒冷潮湿,我也无法使自己怨恨那几天,因为它们预示着春天的到来。
Every spring, when wet, furniture is easy to mold.
每年春季时候,地下湿淋淋的,家具容易发霉。
The spring flowers in a wet year were unbelievable.
多雨年份的春天,繁花似锦,简直叫人难以置信。
The spring flowers in a wet year were unbelievable.
多雨年份的春天,繁花似锦,简直叫人难以置信。
应用推荐