There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
Her wet green eyes sought his helplessly.
她那翠绿的眼睛无可奈何地搜寻他的目光。
My impressions of Quzhou city were as I always thought: green countryside, rainy sky, wet air.
我对衢州的印象和我一直以来想的一样:绿色的乡村,阴雨的天空,潮湿的空气。
"Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
“在印度,下过雨后,一切都是热烘烘、湿漉漉、绿油油的。”玛丽说。
No dust is rising on the road, wet with morning rain, The willows by the hotel look so fresh and green.
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
In the morning, the landscape changed into a green, wet lowland watered by the monsoon, and the dry heat of the desert seemed far behind us.
到了早晨,车窗外的景色换成了雨季中潮湿的绿色低地,沙漠的干热气候好像已经被我们远远抛在身后了。
It was the Phoenicians who first discovered that the long summers, wet winters and warm temperature made this huge green plateau bordered by mountains perfect for viticulture.
腓尼基人最先发现,漫长的夏季、潮湿的冬季和温暖的气温使得这片群山环绕的广袤的绿色高原成为葡萄栽培的完美之地。
It is a normal element cycled around in the earth and my science, which is looking back in time, is saying we have had a planet that has been a green, warm wet planet 80 per cent of the time.
这是地球上一个正常的元素循环,我的科学沿时间回溯,表明我们的地球80%的时间曾是一个绿色、温暖、潮湿的行星。
These children are especially vulnerable to "green tobacco sickness", which is caused by the nicotine that is absorbed through the skin from the handling of wet tobacco leaves.
这些儿童特别容易罹患烟草萎黄病,即处理湿烟叶时因皮肤吸收尼古丁所导致的疾病。
There is a place in Africa where the deep green lazy water of the peaceful Zambezi River plunges headlong 100 meters down into wet granite gorges.
在非洲某处,深绿色的赞比西河水汹涌澎湃地直泻100米然后跌落在潮湿的玄武岩峡谷。
Pale mint green that looks like glittery light green foil when applied wet, and provides two hues of cheerful green sparkle when applied dry.
淡淡的薄荷绿,湿用时看起来是闪闪发亮的浅绿箔,干用时呈现两种漂亮的绿色光芒。
Our new Green Nitrile Gloves provides high visibility and superior durability with a raised diamond texture for an excellent grip, wet or dry. Better performance, better protection, better safety.
我们最新橙绿色丁腈手套拥有高可见度性和耐久性,它的立体钻石纹理,无论是在干燥或者潮湿的环境下,都可以提供良好的抓握力,保护您更加安全!
A green acid-making technology by desulfurization of wet gas containing sulphur (WSA) process was introduced.
介绍了一种绿色含硫气湿法直接脱硫制酸新工艺——WSA工艺。
The manager offered him a job immediately when he saw Mr. green was all wet.
当公司经理看到浑身湿透的格林先生时,当即给他一个工作。
Some things are inalienably true: Water is wet, gra is green (kind of), dogs bark and houses prices rise.
有些事情是毫无争议的:就比如水是湿的,草是绿的,狗会汪汪叫,房价注定要涨。
Performance and advantages: green, good air permeability, tensile, and not deformed by the wet water, a variety of colors, thickness.
性能及优点:绿色环保,有良好的透气性,拉力好,不易变形,吸水减湿,有多种颜色,厚度。
In the warm, wet climate, the grass grows a brilliant green, and much of the land is farming country.
由于气候温暖、潮湿,草地生长得郁郁葱葱,大部分土地都是乡村牧场。
Troughs thick with summer-green sedges and other wet-loving plants ruffle the dry brown ridges of an Alaska bog.
冰蚀槽长满了夏绿色的莎草和其他喜爱潮湿的植物,蜿蜒在阿拉斯加一处酸沼的褐色干燥山脊上。
Tests on cotton, antimicrobial, and drug sensitivity with bio-preparation—wet-able powder made of the strain(bio-preparation No 4 for short thereafter) were carried out in green house.
将其配制成生物制剂—可湿性粉剂制剂(以下简称生物制剂4号)进行室内棉花试验、抑菌试验和药敏试验。
The contents of low polyphenols and of high aminic acid were of advantage to green tea because of hydrolysis of the polyphenols and protein in wet-heating de-enzyming.
湿热杀青有利于茶多酚物质和蛋白质的水解,茶多酚含量降低、 氨基酸含量增加,有利于绿茶品质。
Method:Extract volatile oil from green, stir-baked with rice and bran Codonopsis pilosulaby by wet distillation method, and separate and identify them by GC-MS technique.
方法利用水蒸气蒸馏提取党参挥发油的方法,分别提取党参片、米炒党参、麸炒党参,利用GC-MS联用技术对挥发油成分进行分离鉴定。
Going Green and choosing an Organic Dry Cleaner that USES the Wet Cleaning method or Carbon Dioxide is the preference of Organic consumers.
去绿色,并选择一个有机的干洗使用湿清洗方法或二氧化碳是偏爱有机消费者。
Going Green and choosing an Organic Dry Cleaner that USES the Wet Cleaning method or Carbon Dioxide is the preference of Organic consumers.
去绿色,并选择一个有机的干洗使用湿清洗方法或二氧化碳是偏爱有机消费者。
应用推荐