Like a bird with wet feathers having just flied through the rain at night, I feel exhausted.
象鸟儿穿过下雨的夜晚,淋湿了翅膀…我觉得疲惫。
Likewise, birds can get in trouble with power lines if wing or wrist bones-or wet feathers-connect bare wires and grounds.
同样,当鸟的翅膀、腕骨或湿翅膀接触到裸线或地线时,会因电线酿成大祸。
Oil also allows cool water to get past the birds' wet suit-like feathers and touch skin, compromising the pelicans' thermal regulation and making it harder for them to fly and dive for fish.
同时,油污还会使冰冷的海水直接穿透鹈鹕紧身衣似的羽毛层,与皮肤相接触,危及它们的热调节系统,让它们很难飞起来,也无法潜入水中捕鱼。
If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow-feathers flake off.
如果说坏天气对火绳枪不利,对于弓也好不到哪里去。下雨可以让弓弦松弛,在雨天行军以后,箭羽往往会脱落。
If bad weather is pernicious to firearms, it is no less so to bows. Rain makes bowstrings slacks, and after a march in the wet arrow-feathers flake off.
如果说坏天气对火绳枪不利,对于弓也好不到哪里去。下雨可以让弓弦松弛,在雨天行军以后,箭羽往往会脱落。
应用推荐