This thesis is about the following issues: How did western traditional painting in crisis search for fresh energy from exotic civilization to explore new space for resurgence?
本文主要探讨这样一个问题：当西方传统绘画面临危机时，是如何从异域文明中寻找新的活力，扩展再生的空间?。
Starting from their own cultural background, the paper analyzes the causes, process and results of the actual factor performance difference between Chinese and Western traditional painting.
本文从各自文化背景入手剖析了中西传统绘画现实因素表现的差异性形成的原因、过程与结果。
Li: I applied some western colours and some traditional skills of Chinese paintings to the painting.
李：我把它给归纳了，我把很多一些西方的色彩啊还有中国画的一些传统的技巧都应用进去了。
He knows everything from traditional Chinese style painting to western style painting, from carving to sculpture.
我的父亲是一位美术教师，他精通从中国画到西洋画，从泥塑到雕刻。
His painting style combined fine brushwork with freehand brushwork, traditional Chinese skills with Western skills, and the work of the Chinese literati with folk paintings.
他把工笔与写意结合起来，把中国传统画法与西洋画法结合起来，把文人画与民间绘画结合起来。
Painting is a form of artistic expression, but only out of Chinese oil dependence on Western culture, traditional Chinese culture, Chinese oil Painting nutrition to form the national style.
油画是一种艺术表现形式，而中国油画只有摆脱对西方文化的依附，吸收中国传统文化的营养才能形成中国油画的民族风格。
It design feature is: break through the traditional lettering idea, absorb the skill of western painting, construction decorating, sculpture and printmaking, to be a interface art language.
其特点突破了传统刻字的手法，汲取西方绘画构成装饰、雕塑和版画技法，构成了一门边缘艺术语言。
Modernistic Painters have made unsmooth graft on modern Western painting in order to break the traditional way of thought based on words and calligraphy.
现代派书家为了打破以文字识读和书写为根本的习惯性思维，对西方现代派绘画进行了生硬的嫁接。
Lucian Freud's painting by the Western classical style of Ingres master the greatest impact, he opened Freud's early understanding of traditional painting.
卢西恩·弗洛伊德的绘画风格受西方古典主义大师安格尔的影响最大，这开启了弗洛伊德早期对传统绘画的认识。
It's characteristic is based on the traditional Chinese Painting skill and Combined the skill of the western drawing.
以传统国画技巧为基础，结合西画技巧，而成为此派的特色。
The other was to deepen lengthways towards western traditional realistic painting, studying in the feat and language.
另一方面是向西方传统写实绘画作纵向深化的、在技艺与语言上的学习与研究。
The Western landscape oil-painting and Chinese traditional landscape painting are two quite distinct paintings of style and visual effect under different cultural ideology aesthetic concept.
西方风景油画与中国传统山水画是在两种不同文化意识、两种不同审美理念的造就下形成的两种不同风格表现、不同视觉感受的绘画形式。
Lin Fengmian, however, adapted ideas of Western art into traditional Chinese painting, thus pioneering modern Chin...
林风眠把西方现代理念与中国传统相互调和，开创了中国现代绘画的先河。
Watercolour painting is a drawing style that comes from western countries while wash painting is a kind of traditional drawing style .
水彩画和水墨画，一个是西方外来的绘画形式，一个是中国传统的绘画形式。
As the product of the combination of traditional Chinese painting and western oil painting, the sinified oil painting is one of those oil painting styles that best represent Chinese culture.
有国画意味的中国油画是中国传统绘画和西方油画相结合的产物，是最能代表中国文化特点的油画形式之一。
I love the refinement and elegance of traditional Chinese music and paintings, but this doesn't prevent me from embracing the glamour and magnificence of western symphony and oil painting.
就比如欣赏艺术，我喜欢中国传统民乐和国画的清新隽永，但这并不妨碍我同样喜欢西洋交响乐和油画的恢弘磅礴。
The Chinese painting is not only an integration of the western painting and the traditional Chinese drawing but a blending of the oriental and western cultures.
中国油画是西方油画与中国传统绘画艺术的融合，也是一种东西方不同文化的交融。
He was proficient in both traditional Chinese ink and Western oil painting and experimented with a variety of styles including Fauvism and Cubism.
除了擅长中国水墨画，陈文希也精通西洋油画。他勇于尝试不同的风格，例如融入野兽派和立体派的创作。
He was proficient in both traditional Chinese ink and Western oil painting and experimented with a variety of styles including Fauvism and Cubism.
除了擅长中国水墨画，陈文希也精通西洋油画。他勇于尝试不同的风格，例如融入野兽派和立体派的创作。
应用推荐