Asian culture teaches the values of harmony and stability, while in western society, finding new and better ways of doing things is highly valued and change is the norm.
亚洲文化教导和谐和稳定的价值，而在西方社会变化是常态，人们高度重视寻找新的、更好的处事方式。
Asian culture emphasizes self-effacement and sacrifice, while in western society, one needs to be one's own best advocate.
亚洲文化强调无我和牺牲，而在西方社会，最佳代言人是自己；
And then, there's culture pollution, which happens when an isolated society suddenly comes in contact with Western civilization.
还有就是文化污染，这种东西发生在当一个孤立的地区突然与西方文明对接起来的时候。
The serial works of Shen Congwen for western Hunan have a narrate style with distinct anthropology, and did a type of national records culture writing to the region culture of western Hunan society.
沈从文湘西系列作品以鲜明的人类学叙事风格，对湘西社会的地域文化进行了一场民族志式的文化书写。
As a historical form of culture, mass culture was first born in the Western society with the industrialization and urbanization.
作为一种历史性文化形态，大众文化最先产生于西方社会，是工业化和都市化的产物。
It is a time of violent change of society and culture, so it is necessary for modern western literature critics tending toward to cultural research.
当今时代是社会与文化急剧转型的时代，当代西方文学批评走向文化研究成为一种必然。
My major courses are British Literature, Linguistics, Western Culture and Society.
我主修的学科有英国文学、语言学、西方社会与文化。
China's modernity develops gradually in the transcendence of traditional society and classical culture and in the reference of the Western modernity.
中国现代性是在对传统性社会和古典性文化的超越与对西方现代性的参照中逐渐展开的。
And advocating Western culture is very individualistic, "Suioueran" be seen as a lack of entrepreneurial spirit of the performance, are lazy, incompetent fashion, society and individuals do not take.
而西方文化则非常崇尚个人主义，“随遇而安”被看作是缺乏进取精力的表现，是懒惰、无能的同义语，为社会和个人所不取。
Under the background of different language and culture, only a few Chinese American writers can enter the western mainstream society and get regards, but now the situation is being changed.
受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。
Under the background of different language and culture, only a few Chinese American writers can enter the western mainstream society and get regards, but now the situation is being changed.
受到语言和文化背景的影响，长久以来，能够打入西方主流社会、受到西方重视的华裔作家并不多，但是这个现象正在逐渐改变中。
应用推荐