The Irish were more dependent on potatoes than any other Western nation.
爱尔兰人比任何其它西方国家都更依赖马铃薯。
The western nation has built up governmental affairs public system one after another since 60's in 20 centuries.
西方国家自20世纪60年代起相继建立了政务公开制度。
The theories of taxpaying compliance is the front research on tax collection and administration in western nation in recent years.
纳税遵从理论是近年来西方国家研究税收征管的前沿问题。
And the rapid development of non-western nationalism finally broke the worldly colonial system and built a worldly nation-state system.
非西方民族主义的蓬勃发展最终打破了世界殖民体系，并建立起一个世界民族国家体系。
He thinks the western nation therefore can obtain the control status in the world, the main reason lies in the nationalism thought being in vogue.
他认为西方国家之所以能够在世界上取得支配性地位，主要原因在于民族主义思想的盛行。
The demarcation of minor offence and grave crime is the traditional legal system concept of western nation, also in the meantime is our country educational circles accept.
轻罪与重罪的划分是西方国家的法制传统，同时也为我国学界所接受。
Soft infusion, environment infusion, educate infusion to turn the having material form in invisible, is a western nation at instill to educate the special features on the path.
软灌输、环境灌输，将灌输教育化有形于无形，是西方国家在灌输教育途径上的特色。
As the effective driving mechanism in a enterprise in the recent years in the western nation, the Executive Stock Option system is paid more and more attention to in our country.
作为近年来在西方国家中行之有效的一种企业激励机制，股票期权制度在我国也越来越受到重视。
Compared with the education of Western nation, as a result of the cultural tradition and the social reality, the educational function of bestowing status in China swells more badly.
由于文化传统和社会现实的原因，与西方国家相比，中国教育具有更突出的身份赋予性。
Although the ancient Greece jury system and the modern jury system cannot equate, but it had the historical significance to afterwards the western nation jury system tradition formation.
尽管古希腊陪审制度与现代陪审制度不能等同，但它对后来西方国家陪审制度传统的形成具有历史意义。
On the other side, it laid the solid foundation for the formation of the modern western nation state, which promoted the national church and advocated the realization of the national state actively.
另一方面，它对民族教会的积极推动和对民族国家意识的积极倡导，为近代西方民族国家的形成奠定了坚实的基础。
In other words, China, unlike the Western states and most countries in the world, is shaped by its sense of civilization, its existence as a civilization state, rather than as a nation state.
换言之，中国不像世界上的西方国家和多数国家，它由它自身文明所形成，它是作为一个文明国家而不是一个民族国家而存在的。
An adjacent museum paints Japan's wars between 1931 and 1945, first in China and then across Asia, as the actions of a peace-loving nation liberating the region from Western imperialists.
临近的一家博物馆则将日本1931到1945年间的战争描绘成首先在中国，然后在整个亚洲，热爱和平的国家从西方帝国主义者手中获得解放的故事。
With an incarceration rate second only to Russia and six times as high as our Western Allies, America is not a nation of slack laws.
以仅次于俄罗斯并六倍于众西方盟友的监禁率，美国已不是一个法律宽容的国家。
Haiti, the lowest-ranked nation in the Western Hemisphere, scored 1.8.
在西半球国家排名最低的是海地，得分1.8。
Japan, more than any other non-western advanced nation, has preserved its culture and rhythms of life, he says.
在保留自身文化和生活节奏方面，日本比其他任何非西方发达国家都做得更好，他说。
Many reports and comments in the Western media, however, fail to grasp the basic facts and concepts of a nation such as China.
然而，西方媒体的许多报道和言论没有抓住与中国相关的基本事实和概念。
To Russians, Russia was something else - an increasingly Western and forward-looking and materialistic nation.
而对于俄国人来说，俄罗斯却是另外一回事了——它是一个日益西方化的、富有预见性的物质的国度。
To Russians, Russia was something else -an increasingly Western and forward-looking and materialistic nation.
而对于俄国人来说，俄罗斯却是另外一回事了——它是一个日益西方化的、富有预见性的物质的国度。
It has been debated ever since Japan became the first non-western developed nation in the late 19th century, shocking the world by defeating Russia in war in 1904-05.
19世纪末，日本成为第一个非西方的发达国家，并在1904至1905年的日俄战争中打败俄国，这震惊了整个世界，自从那时开始就有了围绕这个观点的辩论。
A district of western greater London in southeast england. the famed royal botanic gardens were established in1759and presented to the nation in1841.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
Review history, the United States, advanced nation of the western has gone through repetition and change many times in the course of the construction of city suburban district.
回顾历史，以美国为首的西方先进国家在城市郊区的建设开发历程上，经历了多次的反复与变更。
A district of western Greater London in southeast England. The famed Royal Botanic Gardens were established in1759 and presented to the nation in1841.
克佑区英格兰东南部大伦敦区的西部一区。著名的皇家植物园于1759年建立，1841年被献给国家。
In the real sense of the Western exchanges and communication requires us, in-depth understanding of folk culture can truly understand a nation.
中西方真正意义上的交流和沟通要求我们，深入地了解民俗文化，才能真正地了解一个民族。
In America, we have become a nation that has largely rejected the traditional rules and ethics of Western society that have helped it become a society of progress and the rule of law.
美国在很大程度上已经成为了一个背离西方社会传统规范与道德的国家，而正是这些传统规范与道德帮助美国成为法制的进步社会。
In America, we have become a nation that has largely rejected the traditional rules and ethics of Western society that have helped it become a society of progress and the rule of law.
美国在很大程度上已经成为了一个背离西方社会传统规范与道德的国家，而正是这些传统规范与道德帮助美国成为法制的进步社会。
应用推荐