The danger range included the western Mediterranean up to Gibraltar.
危险地带，包括西地中海至直布罗陀。
The danger range included the western Mediterranean up to Gibraltor.
危险地带，包括西地中海至直布罗陀。
But bilateral deals, such as Italy's with Libya and Spain's with Senegal and Mauritania, have largely closed down the western and central Mediterranean routes into the EU.
但是双面协议已经极大程度上关闭了进入欧盟的西部和地中海中部线路，例如意大利和利比亚，西班牙和塞内加尔和毛利塔利亚之间得协议。
The region of the Americas and the South-East Asia and Western Pacific regions are on track to reach these targets; the African, Eastern Mediterranean and European regions are not.
美洲区域以及东南亚和西太平洋区域正在按预定计划实现这些具体目标，而非洲、东地中海和欧洲区域不能按预定计划实现这些具体目标。
The disease is now endemic in more than 100 countries in Africa, the Americas, the Eastern Mediterranean, South-east Asia and the Western Pacific.
目前该病在非洲、美洲、东地中海、东南亚和西太平洋100多个国家呈地方性流行。
The weather in Western Europe remains pleasantly mild, and the beaches of the Mediterranean are as sunny as ever.
此时西欧的天气仍然温和舒适，而地中海的阳光灿烂依旧。
strengthening collaboration with other Regions, especially the Western Pacific and Eastern Mediterranean through interregional activities in the areas of common interest;
加强与其他区域的合作，尤其是与西太平洋和东地中海区域的合作，在共同感兴趣的领域开展跨区域活动；
France is located in Western Europe, bordering the Bay of Biscay and English Channel, between Belgium and Spain, southeast of the UK; and bordering the Mediterranean Sea, between Italy and Spain.
法国位于西欧，毗邻比斯开湾（Bay of Biscay）和英吉利海峡（English Channe），位于比利时和西班牙之间，英国的东南面， 毗邻意大利和西班牙间的地中海。
A peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
Asia minor a peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
The advice comes as research has revealed that a Mediterranean-style diet, which is rich in fresh vegetables and olive oils, is better for health than a typical Western diet.
此项结果来自于研究地中海饮食结构，他们的食谱中富含新鲜的蔬菜与橄榄油，比典型的西方饮食结构更有利于人体健康。
A temperate, Mediterranean climate and one of the best and healthiest and best lifestyles in the world, make Western Australia a great place to live.
温和的地中海气候，全球最佳的健康的生活方式之一，西澳大利亚州是更好的生活之地。
The longest river in the world, the Nile, flows through the north-western area of Africa, and then into the Mediterranean Sea.
世界上最长的河流尼罗河，流经非洲西北部，最终汇入地中海。
The countries were divided into six geographic regions: Africa, Americas, Eastern Mediterranean, Europe, South-East Asia, and Western Pacific.
国家被划分了成六个地区：非洲，美洲，东部地中海，欧洲、东南亚洲和西太平洋。
It is now accepted that the diet enjoyed by those living in the far East or the Mediterranean countries has advantages over typical Western fare and contributes to a longer life.
那些生活在远东或地中海国家的人们所享用的饮食优于典型的西部食物并且有助于长寿的观点，现在已被接受。
It is now accepted that the diet enjoyed by those living in the far East or the Mediterranean countries has advantages over typical Western fare and contributes to a longer life.
那些生活在远东或地中海国家的人们所享用的饮食优于典型的西部食物并且有助于长寿的观点，现在已被接受。
应用推荐