The Chinese modern poem owes much to the pursuits in both practice and theory of Liang Zongdai, as well as his introduction of the western modernism poetics.
梁宗岱对于中国现代汉诗最大的贡献在于他长期以来坚持不懈地汉诗创作与理论探索,以及他对西方现代主义诗学的大力介绍。
Liang Qichao s domestic understanding of western journal concept can be seen in his views of the newspaper and magazines function, the freedom of press and audience etc.
梁启超对西方新闻观念解读的本土化特征集中体现在他的新闻自由观、报刊功能观、受众观方面。
Liang Qichao was the first in the history of modern China to open his eyes to the world, who wrote many biographies of modern western celebrities.
梁启超是中国近代史上第一个放眼世界,大量替近代西方名人立传的人物。
If in the 1920s Liang Shuming use intuition to criticism on modern Western concepts and Then in the 1930s after his "rational" doctrine is to build China's modern work.
如果说在20世纪20年代梁漱溟用直觉论来批判西方的现代性观念,那么在30年代以后他的“理性”论是在为建构中国的现代性而努力。
After 1904 Liang propagated the idea of expounding Wang Yangming's thoughts to foster "private virtues", instead of his original idea of creating "public virtues" by importing western culture.
梁启超在1904年后的新民学说中,主张阐扬王学以养育“私德”,放弃了以前输入欧美文明以铸造国民“公德”的思想。
After 1904 Liang propagated the idea of expounding Wang Yangming's thoughts to foster "private virtues", instead of his original idea of creating "public virtues" by importing western culture.
梁启超在1904年后的新民学说中,主张阐扬王学以养育“私德”,放弃了以前输入欧美文明以铸造国民“公德”的思想。
应用推荐