One of the most notable features for the cultural outlook of the modern western humanism is anti-technolatry.
反科技主义是现代西方人本主义文化观最显着的特征之一。
The children-oriented idea came from western humanism.
儿童本位观念源于西方人文主义思潮。
Arrive modern, correspond to with "based on thing", appear modern western humanism ideological trend.
到了现代，与“以物为本”相对应，出现了现代西方人本主义思潮。
By Middle Ages, the ideological trend of modern western humanism rises to "this doctrine of the spirit".
到了中世纪，针对“神本主义”兴起了近代西方人本主义思潮。
Myths of Greece and Rome, as the distinctive cultural carriers, pass on the ideology of western humanism.
希腊罗马神话作为独特的文化载体，传承了西方人本主义思想意识。
In the late Middle Ages, the Renaissance of the western humanism tradition brought a significant transformation in the academia and ideological circle of western European.
中世纪后期，西方人文主义传统的复兴带来了西欧学术界和思想界的重大变革。
The reformational Qipao in the modern times with the characteristics of natural simpleness, graceful figure and free variety, is influenced by Western thoughts of equality, humanism and freedom.
在西方平等、人本、自由思潮的影响下，近代改良旗袍以自然简单、形体曲线、自由多样为美。
The theoretical sources of humanism in Chinese linguistics are traced back to the traditional Chinese linguistics, Western linguistics and the Soviet Union linguistics.
认为这一时期的汉语人文性在理论上有着中国传统语言学、西方语言学、苏联语言学三方面的来源；
Modern western scientificism and humanism criticized western traditional metaphysics and got some positive achievement from different points.
现代西方科学主义与人文主义分别从不同的角度批判传统形而上学，取得了一定的积极成果。
Western painting is contrary to this, it advances keeping pace with subject culture all the time by way of the spirit kernel of humanism and rational exploration world.
西方绘画与此相反，它以人文主义的精神内核与理性的探索世界的方式始终保持着与主体文化的同步行进。
On the contrary, 'Western sect' preferring special themes, presents brilliant insight and superior esthetics with harmony of humanism characteristic and fabulous natural scenery.
“西部”派，偏好边缘题材，浓郁的人文特色和绮丽的自然景观糅合在一起，显出深刻的思辨和独特的审美；
It possesses special humanism of its own by inheriting the literary tradition of its mother literature and making use of experience and artistry of the western literature.
既吸收继承了其母体的文学与文化传统，又及时积极地学习借鉴了西方文学的先进经验与艺术手法。
The significance of humanism for modern western society lies not only in its emancipation of human intellect and desire but also in its sublimation of human spirit and rationality.
人文主义对现代西方社会的意义，不仅仅表现在它对人智与原欲的解放上，还表现在它对人的精神与理性的提升上。
This mode lasted until the beginning of ROC when it was substantially changed by the Pragmatism and humanism education thoughts then pouring into China from western world.
这种教学模式延续到民国初年，后被大规模涌入中国的西方实用主义和人文主义教育思想打破，历史教学发生了质的变化。
Abstract: After the Renaissance, humanism gradually took root in the western society.
[摘要]经过伟大的文艺复兴运动，人文主义思想在西方社会逐渐深入人心。
After the Renaissance, humanism gradually took root in the western society.
经过伟大的文艺复兴运动，人文主义思想在西方社会逐渐深入人心。
Having been fed on humanism in both the Hebrew and Greek literatures, the Humanist literature of the Renaissance had nurtured the motif of "man" for modern western literature.
本文认为文艺复兴 时期人文主义文学在汲取“两希”文学的人文养料后，孕育出了西方文学现代形态里“人” 的母题。
Having been fed on humanism in both the Hebrew and Greek literatures, the Humanist literature of the Renaissance had nurtured the motif of "man" for modern western literature.
本文认为文艺复兴 时期人文主义文学在汲取“两希”文学的人文养料后，孕育出了西方文学现代形态里“人” 的母题。
应用推荐