The sole gem marialite deposit in China is located at the western foot of Mount Muztagh, Akto County, Xinjiang, which is tectonically belongs to the Central Famirs fold belt.
中国已知的宝石级钠柱石矿床仅有一处,位于新疆阿克陶县苏巴什达坂北其依达克附近。
Snow, with a foot in both worlds, worried that these two pillars of Western civilization were traveling on divergent paths, threatening to undermine society as a whole.
斯诺踏足这两个世界,担忧西方文明的这两大支柱正在背道而驰,预示着将要破坏整个社会的危险。
The hospital had been bombed and Hans had made his way back into Western Germany on foot.
医院遭到轰炸,汉斯步行回到了西德。
Instead, he would go on foot and use a pen to annotate a map printed on paper, a technique abandoned by his Western counterparts a decade ago.
他只好取而代之徒步旅行,并用笔在纸质的地图上做下注释,而西方国家的地理分析师十年前就不用这种方法了。
Migrants from eastern to western Germany boost western GDP and help foot the bill for unification; the east's Labour flexibility helped make western business more competitive.
从东德到西德的移民推动西德gdp增长以及有助于付清统一的帐单;而且东德的劳动弹性有助于西德商业提升竞争力。
For most of recorded history, men in western society kept their womenfolk clothed from head to foot.
在人类有记载的大部分历史中,西方社会的男人们将妇女从头到脚包裹得严严实实。
Some reported to the police that the suspect often haunted about the grand hotel at the foot of the western hill with a four-eyed girl.
有人向警方报告说那个嫌疑犯经常和一个戴眼镜的女孩出没于西山角下的大饭店。
Western countries merely played their energy crisis card and China's energy giants happily foot the bill, this sticks out like a sore thumb.
西方国家只不过打了一张能源危机牌,中国能源巨头就乐呵呵的接盘了,这个红花太扎眼。
All sights and attractions of Zurich can be easily reached on foot or by public transport from the Best Western Hotel Montana.
苏黎世的所有景点和景观均可从BesthWestern Hotel Montana酒店轻松步行前往或在附近乘坐公共交通工具前往。
On the western side, the challenge was the Niagara Escarpment, a 23-metre (75-foot) rock ridge. Canal engineer Nathan B.
在运河的西段挑战来自于尼亚加拉悬崖,那是一个高达23米的石质山脊,运河工程师Nathan B。
On the western side, the challenge was the Niagara Escarpment, a 23-metre (75-foot) rock ridge. Canal engineer Nathan B.
在运河的西段挑战来自于尼亚加拉悬崖,那是一个高达23米的石质山脊,运河工程师Nathan B。
应用推荐