But as cold weather engulfed Western Europe, with temperatures dropping below freezing in Paris, London and Berlin, consumption of heating oil and fuel oil surged, traders say.
交易员表示，随着寒冷天气席卷西欧，巴黎、伦敦和柏林的气温降至冰点以下，取暖油和燃料油的消费都大幅增加。
In 1962, East German border guards shot and mortally wounded 18-year-old Peter Fechter, who had attempted to cross the Berlin Wall into the western sector.
在1962年，18岁的PeterFechter被东德边界守卫射死了，因为他试图穿越柏林围墙进入西区！
And it's my hope that an authority can be found in East Berlin to sponsor visits from young people of the Western sectors.
这是我的希望，一种威信能够在西方柏林的青年市民中建立，主办来自西方地区青年人的游览。
Above all, Berlin criticizes the traditional value-monism of the western intensively and asserts that it is arbitrary or dangerous.
伯林对西方传统的价值一元论展开了激烈的批评，斥之为武断且危害无穷的。
Since the establishment of Berlin University in 1810 in Germany, western universities have already experienced a history of nearly 200 years with reforms all along.
自1810年德国创办柏林大学始，西方大学已经走过了近两百年的历程。
Once I was in Berlin for an exhibition, more than one dozen of us Chinese had to have Western breakfast in the hotel restaurant every morning.
有一次在柏林开展会，我们十几个中国人每天早晨都要在酒店的餐厅里吃西式的早餐；
Railways and the Western European Capitals: Studies of Implantation in London, Paris, Berlin, and Brussels.
铁路和西欧资本：伦敦，巴黎，柏林和布鲁塞尔渗入研究。
Although many border crossing points were closed in Berlin and controls at the border happened, it was quite easy to leave the Eastern sector of Berlin to the Western sector.
虽然许多边境过境点的控制，在柏林和关闭边境发生的，这是很容易离开东柏林地区的西方机构。
Although many border crossing points were closed in Berlin and controls at the border happened, it was quite easy to leave the Eastern sector of Berlin to the Western sector.
虽然许多边境过境点的控制，在柏林和关闭边境发生的，这是很容易离开东柏林地区的西方机构。
应用推荐