Developing countries are copying Western-style transportation systems down to the last detail.
发展中国家完全照搬西方式的交通系统。
One of the most common images of an advanced, Western-style culture is that of a busy, traffic-filled city.
西方先进文化最常见的形象之一是繁忙、交通拥挤的城市。
Why is western-style fast food so popular in China?
为什么西式快餐在中国如此受欢迎？
Where we live: garden, house, little Western-style mansion
我们住的是：花园房子西式小洋楼。
AIA will also end up with a better Western-style governance structure.
AIA最终的治理结构也将是较好的西式的。
Like China, Brazil does not impose Western-style conditions on recipients.
与中国一样，巴西不会将西方国家的条件强加给受赠国。
He says he knew of at least one person jailed for six months for his Western-style tattoo.
他表示，就自己所知，当时至少有人因为西方样式的纹身而被判入狱六个月。
These private schools still exist, but western-style schooling is becoming more pervasive.
这写私人学校现在仍旧存在，不过现在西式教育话的学校越发普遍。
We have studied over the majority of commercials, viewers can easily feel that the Western-style humor.
以上我们研究的大多数广告中，电视观众很容易感受到西方式的幽默。
The first western-style school in the Maldives is the Majeediyya School, a secondary established in 1927.
Majeediyya学校是马尔代夫第一所西式学校，1927年重建。
Orthodox clothing is often worn on a daily basis, although Western-style clothing is also worn in the cities.
虽然西式服装在国内也穿，但日常生活中还是常穿传统服装。
He and the other boys wore Western-style school uniforms of white shirts, black trousers, shoes and socks. "I'm."
当年的孩子们都要求穿西式的校服——白衬衫，黑裤子、黑鞋子和黑袜子。
But there is also the possibility Indian consumers may not be that keen on Western-style luxury at least not yet.
不过，还有一个可能性，就是印度消费者不太喜欢西式的奢侈品，至少现在还不喜欢。
Several barber shops have reportedly been shut down and penalised in recent years for offering western-style haircuts。
据报道，一些理西式发型的理发店也被勒令关闭并受到处罚。
Some experts have even suggested that the first stable Western-style middle class in all of Russian history has arrived.
一些专家甚至提出，俄国整个历史上第一次拥有稳定的西方式中产阶级。
Mongolian Americans wear western-style clothes, but on some special celebration days they wear traditional Mongolian clothes.
美籍蒙古人穿着西方样式的衣服，但是在一些特殊的节日他们穿着蒙古传统服饰。
The bank’s bosses thought it would be, at best, a niche business with little chance of competing against Western-style finance.
银行执行官们认为这只是不能与西方金融竞争的利基市场。
Many city-dwelling Indian women have adopted Western-style dress, reserving the sari for weddings and other traditional events.
许多居住在城市中的印度妇女现在都开始穿着西式服装，而纱丽只不过是在婚礼和其他传统仪式的时候才会使用。
With fewer familiar western-style dishes in Japan, I experimented with a variety of healthier foods and came to love the local cuisine.
在日本少量的不正式西方菜肴中，我用很多健康的食物做了个尝试，也开始喜欢上当地的食物了。
Most upmarket hotels and restaurant will offer their guests a choice, and it's certainly taking a peek at the Western-style Washlet.
大多数高档宾馆和饭店都会给客人提供选择，大家当然要看一眼西方风格的温水洗净便座。
Gandhi, brought out of his semirural setting and given a Western-style education, initially attempted to become more English than the English.
甘地被从他半乡村的环境中挑选出来，授以西式教育，他最初还试图变得比英国人更英国。
Still, there is ample evidence of the latter-day enthusiasm, not to say mania, for Western-style music in the Carnegie programming. It takes many forms.
此外，我们还能明显地看到本次卡内基音乐项目渴望用西式音乐表达的热情，即便不是一股狂热之风，它的表现形式还是诸多的。
Thoughfull details are unknown, some U.S.physicists familiar with the Western-style reactors say they are probably nomore dangerous than several now used in Florida.
尽管并不知道所有的细节，但是一些熟悉西方反应堆的美国物理学家说，这些反应堆的安全程度跟现在安置在佛罗里达州的几座反应堆基本相当。
Thoughfull details are unknown, some U.S.physicists familiar with the Western-style reactors say they are probably nomore dangerous than several now used in Florida.
尽管并不知道所有的细节，但是一些熟悉西方反应堆的美国物理学家说，这些反应堆的安全程度跟现在安置在佛罗里达州的几座反应堆基本相当。
应用推荐