Oil and gas which migrated from source area (Qijia-Gulong sag) to west slope region can be basically divided into 3 main pathways.
从源区（齐家-古龙凹陷）向西部斜坡区运移的油气基本上有三个主要运移途径。
There are complex faults that influence oil-gas distribution, hydrocarbon conglomeration and pool-forming conditions in the west slope of Dongpu Depression.
东濮凹陷西部斜坡带西斜坡断块构造发育，断层对油气分布的控制作用显著，不同断块带的成藏条件与油气富集程度差异明显。
Aiming at the problem on west slope of Bu-zhao-ba Open pit, this research simulates the key section in the slope numerically and obtains the slope stability.
针对布沼坝露天矿西帮边坡出现的问题，对边坡中关键剖面进行数值模拟分析，获得了边坡的稳定性情况。
The study of computer simulation showed that the migration directions of hydrocarbon in the Xihu Depression were mainly the west slope zone and the central anticline zone.
计算机模拟研究表明，西湖凹陷的油气运移方向主要是西部斜坡带和中央背斜带。
On a slope at the naval base, looking over the West Sea, is a monument to the six sailors killed in the 2002 engagement.
在海军基地一个面朝西海的山坡上，有一座为纪念2002年死难的六名水手而建的纪念碑。
The slope of the building allows for a transition in scale between the low-rise structures to the south and the high-rise residential towers to the north and west of the site.
建筑斜坡允许规模上的过度，即低层结构过度到南面以及高层建筑塔过度到北侧和西侧场地。
The West Sichuan depression and Central Sichuan uplift transitional zone in Sichuan Basin are slope zones.
四川盆地川西坳陷与川中隆起过渡带是一个斜坡地带。
Youfangzhuang area lies in the west of Northern Shanxi Slope, Ordos Basin.
油坊庄地区位于鄂尔多斯盆地陕北斜坡西部。
By incorporating the gentle slope in the west into the design, the team were able to resourcefully use the limited land to provide two floors of storage and loading space within a single footprint.
通过将西部的缓坡地带融入到设计中，团队巧妙地利用有限的土地创造出两层存储和装载空间。
Through analyzing the landslide pattern of the slope in West Open Pit Coal Mine of Pingzhuang, a conclusion can be drawn that the weak interfaces is the main controlling factor of landslide.
对平庄西露天煤矿边坡滑移模式进行了分析，得出软弱层面是控制滑坡的主因。
The stability of the slope at the west and north of the first underground mining zone is safety guarantee of combined mining.
安太堡不采区的初始开采区域，北面和西面也都是露天矿的边坡，它们的稳定是露天与井工同时开采的安全保证。
The exploration data approve that the hydrocarbon in the Xihu Depression migrated from the deep depression of hydrocarbon-generating to the west and south parts of the ancient slope.
勘探资料证实，西湖凹陷内生成的油气由生烃深凹向西部和南部的古斜坡带运移。
As an alternative, it is also possible to take public transport from Laojun Town into the mountain, to Dapingzi Slope, climbing up from the west side of the mountain.
或从老君山镇乘车进山至畜牧场的大坪子坡，从老君山西面上山游览。
According to the slide slope characteristic of the west of xiangtan university, we have taken the deep-lying reinforced cement-soil retaining wall to the slide slope.
结合湘潭大学西山边坡场地的实际特点，采用深埋式加筋水泥土重力挡土墙结构对其进行了综合治理。
The analysis of slope stability of the west open pit of PINGZHUANG coal mine has always been an important issue in the mine production and safety.
平庄西露天矿边坡稳定分析一直都是矿山生产与安全的一个重要问题。
Longitudinal delta is developed in the north, fan-delta in the east, and slope progradation complex in the west.
该区北部形成纵向三角洲，东部形成扇三角洲，西部形成斜坡前积复合体。
W2 fault block is located in the west of the north slope of Gaoyou sag. It belongs to the middle porosity, low permeability to very low permeability reservoir.
W 2断块构造位于高邮凹陷北斜坡西部，属于中孔、低渗—特低渗油藏。
The structure of Cretaceous formation is a large slope with high point in the north-east and low point in the south-west, the structure trap developing not well in it .
白垩系构造面貌是由南西向北东方向抬升的大斜坡，构造圈闭不发育。
The site has a gentle slope from west to east, and the floor level of kitchen, atelier, half area of living room is at -1000mm from ground level.
场地从西到东有一个较缓的坡度，厨房、办公和起居室的一半空间都位于距地面1米以下。
So it is necessary to analyze the rock mass stability on the west out slope and to make enginee…
因此对西外坡岩体进行稳定分析，并进行补强处理是必要的。
In this paper, finite element method is used to analyse the deformation of the slope and ground surface of Fushun west open pit.
本文应用有限单元法对抚顺西露天矿北帮边坡及地表变形进行分析。
There is a long, narrow profile that follows a north-north-east / south-south-west axis, with a north-facing slope.
沿南北、东北西南轴方向，有狭长的侧面，北向坡。
We analyze the distribution of temperature and heat flow of the sea floor sediment in the area of East China sea slope and West basin area of the Okinawa Trough.
利用实测的海底温度和海底热流资料对东海陆坡和冲绳海槽中轴以西的槽底地区的海底温度场和热流场进行了分析。
The green roof is located on the 11-story descending slope at the end of the building and is oriented from east to west to maximize the light needed to sustain its plant life.
绿屋顶是从11楼下降到房屋的底部，为了得到足够植被生长的阳光，屋顶的方向是从东到西。
The second is exploration for the area of north slope and belts of big faults after finding of strata-traps in the overlap belt of the west in 1970' s. the expectative goals were not gained.
第二次为七十年代初，在西部超覆带发现了地层圈闭油藏后，对北部倾没区和大型断裂带进行勘探，这两次勘探成果都未达到预期目的；
The Chuanxi Depression is located in the eastern slope of Longmen mountain nappe belt, the west of Sichuan Basin.
川西坳陷位于四川盆地西部龙门山推覆带东侧前陆坳陷—斜坡部位。
Territory of the flat, low-West High East, was gentle slope inclination, dozens of Miangen, Jiangmen paste soil.
境内地势平坦，西高东低，呈缓坡倾斜，绵亘数十里，膏壤沃野。
A great deal earth had been moved on the west side, a slope had basically been based. Also, the concrete columns and walls on both sides of the slope had been built.
桥西侧的土方挖得很快，基本形成了一个斜坡，而且两侧的水泥立柱和水泥墙也已经完工。
The amount of gas released from oil increases from east to west, it can be 12.82% of gas in free phase expelled from source rock, it is important part of gas accumulation in Western Slope.
油溶释放气量可占到源岩游离相天然气排出量的12.82%，应是西部斜坡区天然气成藏的重要组成部分。
The amount of gas released from oil increases from east to west, it can be 12.82% of gas in free phase expelled from source rock, it is important part of gas accumulation in Western Slope.
油溶释放气量可占到源岩游离相天然气排出量的12.82%，应是西部斜坡区天然气成藏的重要组成部分。
应用推荐