Park left the original East and West Park, West Park was opened after the monastery, is now the West Park Rong Temple.
留园原有东、西两园，西园后被开辟为寺院，就是现在的西园戎幢寺。
In January it was revealed that West Park School, in Derby in the midlands of England, was "subjecting" (its words) badly behaved children to Mozart and others.
一月份，位于英格兰中部城市德比的西园学校被曝迫使(学校的说法)表现不好的孩子听莫扎特及其它音乐大师的音乐。
West Park the pool was curved-shaped, and the central area of large pool phase, the part of the sub-Zhi Li exquisite luxury, corridor ups and downs do not have fun.
西园水池呈曲尺形，和中区大池相接，该部分台馆分峙精致奢丽，回廊起伏别有情趣。
The classical music detentions at West Park School are only the latest experiment in using and abusing some of humanity's greatest cultural achievements to reprimand youth.
西园学校在留校时播放古典音乐的做法是滥用人类伟大文化教训青年的最新试验，这种试验绝无仅有。
The site for the West Park design competition lies near the famous West Lake in the city of Hangzhou, offering the most memorable natural urban views in Southeastern China.
西湖公园设计比赛地块位于杭州市著名的西湖，拥有中国东南地区最引人入胜的城市自然风光。
He meanders from Morningside Park west to Sakura Park and then northward along the Hudson river to Harlem.
他从晨边公园向西漫步去樱花公园，随后再沿着哈德森河向北去到哈莱姆。
The park, with an area of about 3.5 square miles (9 square km), is situated in Maryland, Virginia, and West Virginia.
这个公园占地约3.5平方英里(9平方公里)，位于马里兰、弗吉尼亚和西弗吉尼亚州交界处。
About one third of the park lies on the west side of the divide.
大约该公园的三分之一面积位于分水岭的西部。
Or else he meanders from Morningside Park west to Sakura Park and then northward along the Hudson river to Harlem.
要么从晨边公园向西漫步去樱花公园，随后再沿着哈德森河的北面去到黑人住宅区。
What's supposed to happen: a great earthquake (sloping park, great calamity) is reputedly foretold in this quatrain. In the New World (he Lands of the West), California is the logical choice.
接下来会发生的事件：据说这首四行诗预言了大地震(倾斜的公园，巨大的灾难)。在新世界(西方大地)，加州是符合逻辑的选择。
The park is 63 miles (101 km) north to south, and 54 miles (87 km) west to east by air.
该公园空中从北到南63英里（101公里），从西到东54英里（87公里）。
Tofino on Vancouver Island's west coast is a favourite with surfers and close to the Pacific Rim Natural Park.
温哥华岛西岸的托菲诺很受冲浪爱好者欢迎，离环太平洋自然公园也很近。
He offered the following example: While park signs in the West exhort people to 'Keep off the Grass,' Chinese versions tend to anthropomorphize nature as a way to gently engage the stomping masses.
他列举了下面这个例子：西方公园的标识让人“莫践踏草坪，”而中国公园的标识则往往将自然拟人化。
To get here, park along the south feeder road, a couple of miles west of Loop 335, and walk the well-worn path.
要到这里，沿着南直线道路，环路335以西几公里，沿着破旧的路走。
Queen’s Park, an up-and-coming part of north-west London, has gathered the most signatures; London Fields, in Hackney, is next.
作为西北伦敦精力充沛的一份子，皇后公园得到了大部分选民的支持;哈克尼的伦敦场将是下一个。
Westchester, 15 miles west of Chicago, is a quiet suburb that has a small corporate park and a number of golf courses in or around the town.
芝加哥南部15英里(约24.14公里)的韦斯·切斯特是安静的郊区，城内及周边地区有一个小企业公园和许多高尔夫球场。
They are happy to park children in creches, which remain more plentiful than in the west.
把孩子寄放到托儿所她们感到很高兴，东部比西部保留了更多的托儿所。
Economist Cyn Young Park, with the Asian Development Bank in Manila, says these are uncertain times for Asian investors as well those in the West.
设于马尼拉的亚洲开发银行姓朴的经济学家说，现在对亚洲和西方的投资人来说，都是不确定的时期。
One of her recent campaigns was against a company named Park West Gallery, which, she alleged, was selling fake prints by Salvador Dali.
最近她的一项活动是反对一家名叫西园画廊的公司，她声称这家公司出售假冒的萨尔瓦多·达利的油画。
The family was living in Harlem when Mr. Salinger was born, but then, as Sol Salinger’s business prospered, moved to West 82nd Street and then to Park Avenue.
塞林格出生时，他们住在哈雷姆区。但后来，随着扫罗·塞林格生意的繁荣，迁到西82街，后又搬到公园大道。
The park features an East-meets-West theme, with a trademark Sleeping Beauty Castle and a Main Street that recreates small-town America.
游乐园的主要特色是中西合壁，其中有标志性的建筑睡美人城堡，以及再现美国市井风貌的“美国小镇”。
THE Acacia Hair and Beauty Salon in Worcester Park, a suburb in south-west London, is looking for an apprentice.
位于伦敦西南郊伍斯特帕尔克的金合欢美容美发沙龙正在寻找学徒。
The chosen spot this year was La Defense, a modernist business park on the west edge of Paris.
今年的活动在位于巴黎西端的拉德芳斯现代商业区举行。
Ava is the scabby-kneed runt of the Bigtree “tribe”, a family of alligator wrestlers that has long managed a gator-themed park in south-west Florida.
中的核心人物。 阿瓦是一个膝盖有结痂的矮子，属于大树“部落，”这个家族的成员是同短吻鳄搏斗的摔跤手，他们一直都在福罗里达州的西南部经营一家以鳄鱼为主题的公园。
An elephant at West Midland Safari Park, UK, put its size to good use when it helped a zoo keeper start his car by giving it a shove, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，日前，在英国西米德兰野生动物园，一头大象帮助一辆汽车脱离困境。
Over the next five years, she gave birth to two daughters, filed for divorce and fled suburbia for an apartment in the West Rogers Park section of Chicago.
其后5年中她生了两个女儿，申请离婚并逃避到芝加哥地区西罗杰斯公园的郊区租了一间公寓。
This B&B on Prospect Park West is in the middle of it all.
这个床位加早餐酒店坐落于展望公园（Prospect Park）西街中段。
This B&B on Prospect Park West is in the middle of it all.
这个床位加早餐酒店坐落于展望公园（Prospect Park）西街中段。
应用推荐