Then I'd go back home to west London.
然后我会回到伦敦西部的家中。
再远一些就是伦敦西部。
I attended one of Lewis's group workshops in West London.
我参加过一个路易斯在伦敦西部举行的讲习班。
RAUL: I've got a part-time job in a tapas bar in West London.
劳尔:在伦敦西部一个叫塔帕斯酒吧里,我找到了一份兼职工作。
In late 2006 we moved to Chiswick, in West London, and Dougie started at a new nursery.
2006年年底,我们搬到了伦敦西部的西斯·威克·沃克尔也转到了那里的托儿所。
She lives with her husband Jonathan, 45, a store manager, in Fulham, South-West London.
她和她45岁的丈夫住在一起,一个在伦敦西南部的富勒姆的仓储经理。
The number of nests in the west London boroughs has rocketed from 700 in 2007 to 2,100 last year.
西伦敦的栎列队蛾巢穴数量已从2007年的700个激增至2010年的2,100个。
Later in the day They were given a lift in a horse and cart from west London out into the country.
那天晚些时候,他们搭上了一辆从伦敦西部往乡间去的马车。
The London Wetlands Centre in Barnes, south-west London, is celebrating its 10th anniversary this year.
位于伦敦西南城市巴恩斯的伦敦湿地中心距今已有10年历史。
German firm unveils the UK's first gold vending machine in the Westfield shopping centre in west London.
德国公司在伦敦西部的维斯特·菲尔德购物中心推出英国第一台黄金自动售货机。
The future of pharmaceutical research may be unfolding in an unfashionable neighbourhood in West London.
也许在伦敦西区的欠发达地区正上演着药品研发的未来。
THE Acacia Hair and Beauty Salon in Worcester Park, a suburb in south-west London, is looking for an apprentice.
位于伦敦西南郊伍斯特帕尔克的金合欢美容美发沙龙正在寻找学徒。
This incredible image was captured on a Saturday night last month by photographer Chris Dawson in south-west London.‘I
这一发生在周六晚上的惊险一幕正好被摄影师克里斯·道森(Chris Dawson)摄入镜头。
About half the savings will come from moving out of its west London HQ and employing fewer managers: some 2, 000 jobs will go.
被节省的开支中大约一半将来自于其位于西伦敦的总部的迁出及经理人数的减少:这将会失去约2000个工作岗位。
Queen’s Park, an up-and-coming part of north-west London, has gathered the most signatures; London Fields, in Hackney, is next.
作为西北伦敦精力充沛的一份子,皇后公园得到了大部分选民的支持;哈克尼的伦敦场将是下一个。
Two days later, British police raided a flat in a terraced house in west London next to one of the rougher pubs in Shepherd's Bush.
两天后,英国警察突袭了一位于西伦敦毗邻shepherd bush一间酒吧的房子。
Indeed, such is Chelsea's desire to keep the player in West London, Robben senior believes a contract extension is being readied.
确实,切尔西很希望留住他,老罗本相信一份续约合同正在商谈之中。
Samples were taken from 272 people from east and west London, Birmingham and Liverpool - and in total 816 specimens were collected.
研究样本从来自东西伦敦、伯明翰和利物浦的272人的随身物品中提取——总共采集了816份样本。
Meanwhile, six marginal seats sit under the flight path in west London, and their well-heeled constituents are more vocal than most.
与此同时,分布于西伦敦飞行航线的六个边际席位以及其中较为富有的选民相比绝大多数选民更直言不讳。
He had reportedly lived in the UK for 10 years with his wife and family and disappeared from his home in west London several weeks ago.
据报道,泰永和及其妻子与家人已经在英国居住了10年之久,而几周前,他在西伦敦地区失踪了。
The family of Jamil Sheikh, a 79-year - old former railway worker, thought they had buried him at Mortlake cemetery in South West London.
死者贾米尔·谢赫曾经是一名铁路工作者,去世的时候79岁。其家人原本以为谢赫已经在伦敦西南部的莫特·莱克公墓入土为安了。
Speaking outside her home in Putney, west London, she said: “The whole thing has opened a can of worms that really should not have been opened.
在她位于西伦敦普特尼的家门口,戈弗雷说道:“现在整件事都一团糟,其实本不该如此。”
The 37-year old footballer couldn't help but laugh as he carried the adorable toddler through the sunshine dappled streets of West London.
西伦敦阳光斑驳的街道上,37岁的老牌足球运动员抱着自己可爱的小女儿悠然漫步,脸上忍不住流露出幸福的笑容。
Because it is located in built-up west London, Heathrow already makes more people miserable than just about any other big developed-country airport.
原因是希思罗机场位于建筑物林立的伦敦西区,它周围居民遭受的干扰胜过任何一个发达国家机场周边的住户。
The longest project has taken place in West London where children's behaviour and academic results were analysed all the way through to university.
其中在伦敦西部进行的项目历时最久,该项目对孩子从小学直到大学的行为举止和学业成绩进行分析。
Barring Alex, Ancelotti has a full complement of defenders to pick from, though he admits Jose Bosingwa could be a doubt for Monday's west London Derby.
不包括阿莱士,安切洛蒂在后防线上也有很多选择。安切洛蒂承认或许博辛瓦将不会再周一的西伦敦德比战中出场。
Could there be a cuter picture of a father and daughter than that of David Beckham and two-year-old daughter Harper, cheek to cheek as they head out in west London?
日前贝克汉姆抱着两岁的爱女哈珀现身伦敦西部,小七依恋地贴着爸爸的面颊,还有比这更萌的亲子照么?
Could there be a cuter picture of a father and daughter than that of David Beckham and two-year-old daughter Harper, cheek to cheek as they head out in west London?
日前贝克汉姆抱着两岁的爱女哈珀现身伦敦西部,小七依恋地贴着爸爸的面颊,还有比这更萌的亲子照么?
应用推荐