Some of the ways of the Old West cowboy are kept alive in Jackson Hole.
美国旧西部牛仔的一些传统的生活方式在杰克逊山洞得以保留。
Cowboys have lived and worked in the west and southwest of the United States for over three centuries and they are a famous symbol of the US. When you watch those old Hollywood cowboy films from the fifties and sixties, you see a job.
牛仔已经在美国西部和西南部生活和工作了三个多世纪,他们是美国著名的象征,所以你看那些五六十年代的好莱坞牛仔电影时,你看到的是一份工作。
The Cowboy sees Agile as an opportunity to abandon processes and documentation so that they can enjoy the wild west life.
牛仔视敏捷为摒弃流程与文件、使之能够享受蛮荒西部生活的契机。
It is the cowboy that has propagated the myth that Agile is an undisciplined approach for wild-west coders.
正是牛仔广为宣传“敏捷就是无纪律的、针对西部牛仔程序员的方法”的神话。
At the moment we have a Wild West, cowboy style system of plastic surgery for young women and this must stop.
一旦整形外科到了西部狂野的牛仔外形已经成风的时候,我们就必须制止他们了。
People can imagine they are in a town in the Old West. At the Million Dollar Cowboy Bar, instead of chairs, they can sit on saddles as if riding a horse.
人们可以想象他们现在是在美国旧西部的一个小镇上,在百万牛仔酒吧,他们不是坐在椅子上,而是坐在马鞍上,仿佛他们就像是在骑马一样。
Ericsson had grown up on a ranch in South Dakota, where he'd developed an Old West, cowboy swagger.
爱立信在南达科他州的农场长大,在那里,这个狂妄的牛仔经营着“古老西部”牧场。
The novels of the American cowboy are an important component of the literature of the American West.
美国牛仔小说是美国西部文学的一个重要组成部分。
Historically, both once belonged to Mexico, then to the cowboy West.
历史上,它们都曾经归属于墨西哥,之后都经历过西部牛仔时期。
A brisk wind carries a cowboy hat along the road that carried generations of Americans west, Route 66.
活泼的风,携带牛仔帽,沿着道路带领一代又一代美国人的西66公路。
Welcome to Cowboy Cruise, the wildest game in the west!
欢迎来到牛仔巡航,最强烈的游戏在西方!
The fourth chapter makes a detailed analysis of the figure of cowboy which stands for the American culture and the cowboy novels which depict the west.
第四章着重对代表美国文化的牛仔形象以及表现西部的牛仔小说进行了评析;
While he protests against the Vietnam War he reveals the hegemonic discourse in cultural conflicts and new cowboy concepts in expanding the West to Asia and even the whole world.
之前许多评论强调该书的反战主题,但在重读这一越战小说经典时不难看出,该小说所揭示的霸权意识和文化渗透,以及将西部概念扩大到亚洲乃至全球的策略同样值得人们深思。
While he protests against the Vietnam War he reveals the hegemonic discourse in cultural conflicts and new cowboy concepts in expanding the West to Asia and even the whole world.
之前许多评论强调该书的反战主题,但在重读这一越战小说经典时不难看出,该小说所揭示的霸权意识和文化渗透,以及将西部概念扩大到亚洲乃至全球的策略同样值得人们深思。
应用推荐