Many towns in the West consider themselves “outdoor” towns—suggesting a citizenry eager to bike, run, ski, paddle, hunt, fish, hike, backpack, float and camp.
美国西部的很多小城镇将自己视为“户外型”城镇——这说明这儿的市民喜欢骑自行车、跑步、滑雪、划船、打猎、钓鱼、远足、背包旅行、漂流和露营。
Land here is limited in all directions: by the Mexican border to the south, the ocean to the west, the Marine base at Camp Pendleton to the north, and the Cleveland National Forest east of the city.
这里的土地四处都是有限的:南部墨西哥边境,西部沿海地区,北部潘德尔顿海军基地,东部克里佛兰国家森林公园。
We were going to camp and paddle around a section of the uninhabited north west of Spitsbergen island in the Svalbard archipelago.
我们准备到斯瓦尔巴德群岛,在斯匹次卑尔根群岛西北方向那些无人居住的小岛上露营和划船。
Two weeks later, he was dropped off in West Berlin, where he lied to the camp organisers by claiming relatives would pick him up.
两周后他在西柏林离开了营地,他欺骗营地组织者宣称他的亲戚来接他回家。
In London many small hedge funds cluster in Mayfair, far west of the City and Canary Wharf where the big Banks camp out.
在伦敦很多小的对冲基金在西部偏远的Mayfair聚集,而那些大银行在坐落在CanaryWharf。
The west has recently moved closer to this latter deflationary camp, which might explain why western investors have been off-loading gold in such large quantities.
最近,西方国家越来越靠近后者的紧缩阵营,这或许是西方国家的投资者要如此大规模抛售黄金的原因所在。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6,000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天,来自麻省西春田市的女飞行员,在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机,后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6, 000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天,来自麻省西春田市的女飞行员,在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机,后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
West Bank, 2002 - Digging out the ruins of a shop in Jenin refugee camp.
西岸,2002-在杰宁难民营挖掘一个商店的废墟。
The Gershonite clans were to camp on the west, behind the tabernacle.
这革顺的二族,要在帐幕后西边安营。
But Tuesday's disappointing Carling Cup defeat to West Ham, which ended a 29-game unbeaten run, brought everyone in the camp back down to earth.
但周二的联赛杯却令人失望的输给了西汉姆,这也结束了曼联29场不败的旅程。这让每个人从天上回到地上。
East harbor famous city Qingdao, Yantai, west meet industry and mining strategic place Zibo continually, east the camp, south continually Linyi, the sunshine.
东连海港名城青岛、烟台,西接工矿重镇淄博、东营、南连临沂、日照。
In Hangzhou, in eastern China, educators have started a summer camp called West Point Boys, complete with taekwondo classes and the motto, "We bring out the men in boys."
在中国东部的杭州,教育者开办了名为“西点男孩”的夏令营,开设跆拳道之类课程,还有这样一句营训:“我们把男孩变成男人”。
The defending AFC West champions opened training camp with rookies and a handful of veterans amid considerable expectations that go along with having perhaps the NFL's most-talented roster.
作为美联西区的卫冕冠军,闪电开始了训练营,参加的有新秀和少数老队员,球队对这些也许是全联盟最有天赋的球员充满期待。
His first stop was Rio DE Janeiro, then the Endeavor 14 proceeded west to Tahiti where camp was established and the transit of Venus was measured.
他的第一站是里约热内卢,随后“奋勇号”继续向西航行到达大溪地。他们在那里建立营地,并测量了金星凌日的数据。
West Coast Golf Club will organize a summer Camp for juniors on summer vacation. Join now! Don't miss the fun.
西海岸高尔夫球会暑期夏令营现已公开接受报名,良机勿失!
West Coast Golf Club will organize a summer Camp for juniors on summer vacation. Join now! Don't miss the fun.
西海岸高尔夫球会暑期夏令营现已公开接受报名,良机勿失!
应用推荐