Over time, the Silk Road changed people in both the East and West.
随着时间的推移，丝绸之路改变了东西方的人们。
He began his third trip in 17. This time he went to the North Pacific and made maps of the west coast of North America.
17岁的时候，他开始了他的第三次旅行。这一次，他去了北太平洋，并绘制了北美西海岸的地图。
Knowledge of iron making penetrated into the forest and savannahs of West Africa at roughly the same time that iron making was reaching Europe.
大约在制铁技术传到欧洲的同时，西非的森林和大草原上也开始有了制铁的知识。
Some new airports will be built in the west of our country. It will save our time to go there.
我国西部将修建一些新机场。这将节省我们去那里的时间。
Yet he had little time for the West either.
然而他对西方的时间也很少。
The average employed person in the West spends more waking time in the office than at home, so it makes no sense to be so dismissive of writers who focus on such an important activity.
除了睡觉以外，西方劳动者平均待在办公室的时间比在家里的长，因此，如果集中精力工作的人们鄙视作者的话就没有什么道理了。
The best emerging-market companies have learned a great deal from the West in recent years. It is time for Western multinationals to return the compliment.
近年来新兴市场最优秀的企业们已经如饥似渴的学习了西方经验，现在是西方公司不耻下问的时候了。
In fact, for many West Africa watchers, Guinea's fall into chaos has only been a matter of time.
事实上，就许多西非的观察员而言，几内亚陷入混乱只是时间问题。
Aerosols disperse well in the atmosphere along the latitude lines as the winds blow west to east.But moving them north and south takes more time.
气溶胶在大气中随着纬度线由西向东易于扩散，但是将它们南北向传播则需要很多时间。
He sailed south for a time without meeting land; then, turning west, he reached those islands of New Zealand which had been first seen by Tasman.
探险队向南航行了一段时间，没有发现任何陆地，于是库克下令调转航向，向西到达最早由塔斯曼发现的新西兰群岛。
It is time for the west to practice what it preaches about the value of market incentives.
西方曾宣扬市场激励的价值，现在是时候身体力行了。
It is time for an even greater shift in spending power from the West to the East.
现在是将消费能力从西向东做更大转移的时候了。
Thus, the Indus and other rivers were already swollen with water in the north by the time the supercell of rains from east and west merged above them.
因此，当来自东部和西部的造成降雨的超级晶核（水汽凝结形成雨水——译者注）融入其中，北部的印度和及其它河流已经涨满水了。
Travelling east across time zones is more difficult to adjust to than travelling west, to earlier times.
跨越时区向东飞行要比飞向更早的时区—西方更难适应。
Perhaps the real lesson of history is that by the time the east overtakes the west, it will no longer matter much that Newton, and not Mei, was the father of classical physics.
也许最后当东方赶上西方的时候，历史给我们上的一课就是——牛顿和梅文鼎究竟谁是经典力学之父已经没有那么重要了。
I had a great time on the West coast recently with stops in Santa Barbara and Palo Alto.
最近我在西海岸的圣塔芭芭拉和帕洛·阿尔托度过了一段愉快的时光。
They created great excitement in the West in the 1980s, at a time when every Japanese management technique was treated with great respect.
这在1980年代的西方国家当中引起很大的轰动，那时，所有日式的管理方法都备受推崇。
A West Virginia executive, visiting Germany for the first time, was invited to the home of his largest customer.
一位西弗吉尼亚主管第一次去德国，其最大的客户邀请他上门拜访。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时，以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
At the same time, English-speaking colonists were moving west to settle along the tributaries of the Mississippi.
同时，以英语为母语的殖民地开始沿着密西西比河支流去西部拓荒。
应用推荐