A "werewolf" gene which causes hair to grow all over the body has been found by scientists, who say the discovery could lead to a remedy for baldness.
科学家近日发现了一种可致人体浑身布满毛发的“狼人”基因，并称这一发现可能会使脱发问题得到救治。
Supatra "Nat" Sasuphan was born with hypertrichosis, which causes excessive hairiness and is sometimes referred to as "werewolf syndrome.
苏帕塔纳特萨苏芬是天生多毛症患者，毛发过度生长，这种症状有时也被叫做“狼人综合征。”
This is not a werewolf story though - because they do not resume their human forms.
但是这不是狼人的故事—因为他们不会再变回人形。
Your father, the werewolf, Pettigrew, and Black were already breaking the rules of Hogwarts at the time. Always plotting against me.
你的爸爸、狼人、小矮星，还有布莱克当初就不停的破坏霍格·沃兹的纪律，不停的暗算我。
I don't think she's the kind of werewolf that just likes to go around tearing up people.
我觉得她不是那种喜欢到处杀人的狼人。
As previously teased, this werewolf Raoul may not be free to cozy up to Sookie on season four because a new master will come on board.
之前有爆料说由于在第四季中狼人alcide将会迎来一位新主人Raoul，所以他不能自由的对Sookie表达自己的爱意。
Lautner, who plays werewolf Jacob Black, made a big impression in New Moon, which hit theaters November 2009.
劳特纳在片中饰演的是狼人雅各布·布莱克，在2009年11月上映的《新月》中给人留下了非常深刻的印象。
Klaus' arrival sets events in motion for the sacrifice ritual -- which requires the demise of vampire, a witch, a werewolf, and of course, Elena -- on the night of the full moon.
要破除吸血鬼所受的诅咒就要进行祭祀仪式——仪式将会在一个月圆之夜进行，届时将会需要吸血鬼的死亡、巫师和狼人当然还有Elena
However, the werewolf and vampire myths spring from6 very different origins.
但狼人和吸血鬼的传说有着截然不同的起源。
Twilight author Stephenie Meyer said that, if forced to chose, she would rather be a werewolf than a vampire.
《暮光之城》的作者StephenieMeyer表示，如果一定要选，她宁愿做狼人，而不愿做吸血鬼。
Vrykolakas—Werewolf or Vampire?
活尸(本意指狼人)——狼人还是吸血鬼?
One of them, Clawdeen Wolf, is a werewolf who waxes her legs.
它们中的爪妹·狼，是一个用蜡除腿毛的狼人。
The actress, currently recurring on The Vampire Diaries as a mysterious werewolf, will take a break from unleashing her fangs and appear in a February episode of Hawaii Five-O.
这位女演员，最近出现在《吸血鬼日记》中扮演一个神秘的狼人角色，她将暂且收起尖牙去《天堂执法者》即将在二月播出的剧集中露个面。
Werewolf syndrome is extremely rare, with only 50 recorded cases in the past 300 years.
狼人综合症极其罕见，在过去300年里，只有50个案例记录在案。
Guess we'll be getting a werewolf showdown as well as a witch war this season.
看来和本季即将上演的巫师大战一样，我们还有一场狼人争斗可以期待。
The scoop: the third installment of the teen vampire phenomenon based on Stephenie Meyer's best-selling novels sees Bella forced to choose between vampire love Edward and werewolf friend Jacob.
独家报道：基于史蒂芬·梅尔的畅销小说改编，少年吸血鬼风潮的第三作，贝拉被迫在吸血鬼恋人爱德华和狼人伙伴雅各布中做出选择。
When he transforms into a werewolf, he becomes something very different.
但变成狼人时，他就变得完全两样了。
I don't actually know any teenage girls who have had to make the choice between a werewolf and a vampire.
我真不知道哪个年轻女孩必须得在狼人和吸血鬼两个里面选个男朋友。
The werewolf and vampire are similar in many ways.
狼人和吸血鬼有很多相似之处。
They have tracked down a genetic fault which is behind a rare condition called hyper- trichosis, or werewolf syndrome, where thick hair covers the face and upper body.
他们对一种名为多毛症或狼人综合症的罕见疾病进行了研究，从中找出了导致这种疾病的遗传缺陷。 多毛症患者的面部和身体上半部长满了厚重的毛发。
难道她是个小狼精吗？
I saw him today and he still looked like a werewolf.
我今天又见到他了，他看起来还是像一个狼人。
In the midst of it all, she is forced to choose between Edward (Robert Pattinson) and Jacob (Lautner) — knowing that her decision has the potential to ignite the struggle between vampire and werewolf.
除了这个烂摊子之外，贝拉还必须在罗伯特·帕丁森扮演的吸血鬼爱德华和洛特纳扮演的狼人雅各布之间做出痛苦抉择，因为她知道自己的选择将点燃吸血鬼和狼人家族之间矛盾的导火索。
In most cases, the spirit half of the werewolf isn't passed on.
在大多数情况下，狼人的那一半灵魂无法传递给下一代。
In most cases, the spirit half of the werewolf isn't passed on.
在大多数情况下，狼人的那一半灵魂无法传递给下一代。
应用推荐