The results showed that 10 CMS lines were qualified for the standard of sterility.
结果表明，10个不育系育性稳定，符合标准；
The company would beat the bushes for the people who were qualified for the position.
公司将尽力寻找那些有资格担任这一工作的人。
It was slow going at first, as Hurd found it difficult to recruit Masters and Midshipmen who were qualified for such technical work.
起初进展很慢，赫德发现很难找到胜任这一技术性工作的船长和见习船员。
After the drama, our headmaster made a speech and announced we were qualified for graduation, all the students cheered out, what a great memory for me.
戏剧过后，我们的校长发表了演讲，宣布我们合格毕业，所有的学生欢呼，这对我来说是多么美妙的回忆啊。
Results Altogether 30 patients were qualified for inclusion, with 15 in each group. Both study and control group had 2 cases not completing the research.
结果符合全部纳入标准的30例患者进入研究，研究组和对照组各15例，对照组和研究组各有2例患者未完成研究。
Researchers concluded that those who just barely qualified for a grant were able to get twice as much money within the next eight years as those who just missed out.
研究人员得出的结论是，在接下来的8年里，那些勉强获得资助的人能够获得的资金是那些不慎错过资助的人的两倍。
Siemens Industry inc., a unit of Germany's Siemens AG, said the good news for employers like them was that they were seeing an increased number of qualified candidates, and more with advanced degrees.
德国西门子集团(SiemensAG)旗下西门子工业公司(Siemens IndustryInc .)说，对它们这样的雇主来说，好消息就在于合格求职者越来越多，拥有高学历的人也越来越多。
Brown hinted that Blair's candidacy was fading when he qualified his strong backing for his predecessor by saying that there were also other candidates for the job.
布朗在对前任首相大力支持时曾经暗示过，由于其他候选人的加入，布莱尔的候选人资格正在衰落。
But the only firefighters who qualified for immediate promotion to lieutenant or captain were whites and two Hispanics, no blacks.
但是，有资格立即升迁为中尉或队长的消防队员只有白人及二名拉美裔人，而没有黑人。
If I were better qualified, I would submit another application for that job before the deadline.
如果我的条件好些，我就会在截止日期之前再交一份那项工作的申请。
However, in some cases, you may be qualified for another position if you have courses in other subjects or if you took additional courses while you were in the US.
不过，在某些情况下，如果你从前或现在选修了其他方面的一些课程，你也许可以申请其他的职位。
And in a controlled experiment on hiring decisions, male leaders were not penalized for choosing a woman or nonwhite candidate over an equally qualified white man.
此外，一项关于招聘决策的受控实验显示，男性领导者如果选择了女性或非白人候选人，而非具有同等资历的白人男性，并不会因此受到惩罚。
Regarding football, it's obviously great to see that Serbia has qualified for the World Cup: my family were very happy.
关于足球，能看到塞尔维亚进世界杯真是太好啦：我的家人都很高兴。
Results For 4 culture medium products (15 batches), results of general character and asepsis test were all qualified.
结果所抽查的4种品牌成品培养基（15个批号）的一般性状与无菌试验结果均合格；
Conclusions Qualified laboratories were selected for survey of fluoride and arsenic in drinking water through interlaboratory quality control program in Shaanxi Province.
结论通过饮水氟、砷测定室间质量控制，为陕西省饮水氟、砷筛查项目筛选出了合格的实验室。
E. It was hoped to provide reference for cultivating qualified talents who were physically and mentally healthy.
研究了对大学生进行心理教育的方法，为培养身心健康的合格人才提供借鉴。
The compositions of body and glaze were studied, and the qualified product was obtained by single firing, affording a new way for the use of red mud.
通过一次烧成制得合格产品，为赤泥的开发利用开辟了一条新途径。
This is not the place for an obituary of Derrida and even if it were, I would not be qualified to write it.
这里不是为德里达发讣告的地方，即使是，我也没有资格写讣告。
The requirements for selecting qualified alternative processes were presented.
提出了选择合适镀硬铬替代工艺的要求。
Vidic has the chance to make amends for that disappointment after Serbia qualified for South Africa 2010 and were drawn in a tough group containing Australia, Germany and Ghana.
维迪奇现在有机会弥补这个遗憾，塞尔维亚打进了2010南非世界杯。他们和澳大利亚，德国和加纳分在一起。
And for years, men no more qualified than she was men she had actually trained were promoted up the ladder ahead of her, earning more and more money while Barack "s family continued to scrape by."
数年间，那些不如她有能力的男性员工——事实上，还是她亲手培训的男性员工——都被提升到了比她高的职位，挣的钱越来越多，而与此同时，巴拉克一家只能勉强度日。
The qualities of images were classified as qualified and unqualified for evaluating lumen of coronary artery.
图像质量的评价标准分能满足冠状动脉管腔评价和不能满足冠状动脉管腔评价两种。
Methods The training mode for ICU nursing was established via the Delphi method. According to the result of consultation, we put the training mode into practice; 29 qualified ICU nurses were trained.
方法课题研究采用德尔菲法，根据函询结果构建ICU专科护士培养模式，并将模式应用于29名护理人员的ICU专科培训。
Were he better qualified, he would apply for the position.
要是他的条件再好些，他就申请这个职位。
Then according to the efficacy, 24 patients were divided into effective group and void group, data were ready for statistical analysis. Results: 24 qualified cases were recruited.
然后根据疗效将24例患者分为有效组和无效组，对胸水和外周血标本的实验室检测结果进行统计分析。
Customers who qualified for the bank's loyalty scheme were given free access.
银行的忠实顾客可以免费接入无线网。
Manganese sulfate and manganese carbonate were prepared by purifying the two pregnant solutions from the above leaching tests, with both satisfying the requirements for qualified industrial products.
将两种浸出液除杂净化后，分别制备出了硫酸锰和碳酸锰产品，两种产品均达到工业合格品要求。
But I must say the last time we played at Shakhtar we were already qualified and of course the focus was not exactly the same than if you have to play for qualification.
但是我必须说上次我们在顿涅斯克踢的比赛时，我们已经晋级，当然这种比赛的专注度肯定不如你还没有晋级时。
But I must say the last time we played at Shakhtar we were already qualified and of course the focus was not exactly the same than if you have to play for qualification.
但是我必须说上次我们在顿涅斯克踢的比赛时，我们已经晋级，当然这种比赛的专注度肯定不如你还没有晋级时。
应用推荐