我们时间很紧迫。
For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life.
弟兄们，我们不要你们不晓得，我们从前在亚细亚遭遇苦难，被压太重，力不能胜，甚至连活命的指望都绝了。
And the hack only seems to work on plastic keypads — metal returns too much heat noise for the IR camera to reliably discern with keys were just pressed.
而且黑客似乎只能在塑料键盘上运用这个方法，因为金属会反射出大量的热量干扰波，从而使得红外摄相机无法准确识别。
The layers were then pressed together and the glue was allowed to cool, before the material was tested for strength and toughness.
此时，挤压粘接碳纤维层，冷却聚合胶，之后再进行材料强度和韧性的测试。
In fact, if pressed for time, only 10 percent would stop to give any aid, even when they were on their way to give a sermon about how awesome it is for people to stop and give aid.
事实上，假如时间紧迫，仅有10%的学生会停下来提供援助，即使他们即将布道的话题是停下来给予援助是多么地重要。
After mixing the sponge titanium and the alloy elements, the blacks for making titanium electrode were pressed.
采用了海绵钛与合金元素混合均匀后压制自耗电极工艺。
For a century or more the tribes, loosely united and sometimes feuding among themselves, were hard pressed by Canaanite forces based in fortified strongholds and by marauders from outside.
一个世纪或更多的部落，松散联合，有时它们之间的争斗，是很难的迦南驻扎在森严的堡垒和乱兵来自外部。
It was expedient for the Corinthians not to be ignorant of his sufferings and those of his companions, their trouble, and how they were pressed out of measure... until they despaired of life itself.
对于哥林多人这是有利的，他们不会忽略他和他的同伴们受的苦楚，麻烦，压力…直到他们对生命本身绝望。
Properties of Products: mullite bricks for blast furnaces were made from fused or sintered mullite, being high pressure pressed and sintered in high temperature, main minerals are mullite stones.
产品特点：高炉用莫来石砖采用人工电熔或烧结莫来石原料为主要原料，经高压成型、高温烧结而成，主要矿物组成为莫来石。
The grapes were then pressed very gently, giving a rich and concentrated juice which was then slowly fermented for several weeks. The result is Beerenauslese.
人们在适宜的时节采摘这些“贵腐”葡萄后，将它们缓缓压榨出汁，之后经过几星期的缓慢发酵后，就酿成了我们著名的“贵腐酒”。
The grapes were then pressed very gently, giving a rich and concentrated juice which was then slowly fermented for several weeks. The result is Beerenauslese.
人们在适宜的时节采摘这些“贵腐”葡萄后，将它们缓缓压榨出汁，之后经过几星期的缓慢发酵后，就酿成了我们著名的“贵腐酒”。
应用推荐