The whole family were in agreement about what they should do next.
全家人对下一步该做什么意见一致。
And the results were in agreement with those obtained by AAS.
结果同原子吸收光谱法的结果相一致。
The values calculated were in agreement with the results from the devices.
计算与器件研制结果基本相符。
The results of calculation were in agreement with the experimented results.
在此基础上，理论计算与实验结果基本相符。
And the jews were in agreement with his statement, saying that these things were so.
众犹太人也随著告他说、事情诚然是这样。
[bbe] and the jews were in agreement with his statement, saying that these things were so.
众犹太人也随著告他说、事情诚然是这样。
The method was simple and rapid, and the results obtained were in agreement with those of tungsten blue method.
方法简便、快速，用于药物中卡托普利的测定，结果与钨蓝比色法一致。
The results showed that the mathematically simulated values were in agreement with the observed values in rats.
结果表明数学模拟值与实验观察值基本吻合。
In Beijing, majority of clones growing trend were in agreement with Gaotang district, however, several varied considerably.
北京盆栽无性系生长趋势与高唐相似，但部分无性系的生长量上存在很大差异。
President Berlusconi and I were in agreement when we spoke just after the match in Glasgow and decided not to make any appeal.
贝秃和我达成了一致，我们已经在格拉斯哥比赛后决定不上诉。
The detected results were in agreement with the volumetric analysis in USP (23 Ed.). It can be used instead of the volumetric method.
与美国药典(2 3版)上的规定的容量法相比较，所得分析结果相一致，可以代替容量法。
Results: Pilot model of mandibula, built with paper was modelled, the dimensions of the model were in agreement with the mandibula specimen.
结果： 得到了下颌骨纸质实物模型，其几何外形与下颌骨标本基本一致。
RESULTS the optical rotations and 1h NMR spectrum of the products were in agreement with the chemical structures of the corresponding diols.
结果产物的比旋光度和1H核磁共振光谱(1 H NMR)与相应二醇的化学结构相符。
Finally, the simulation results and the experimental data were compared, using CFD simulation results and experimental results were in agreement.
最后，对模拟结果和实验数据进行了对比，本文运用CFD模拟计算得到的模拟结果与实验结果基本上吻合。
Skiles said that the players were in agreement about how poorly they played defense last season and offered varying theories as to why that occurred.
斯科尔斯说，大家都认为上赛季防守很烂。至于为什么会这样各人说法不一。
"When this film opened, for once critics and fans were in agreement: This movie sucks, " John Wilson, founder of the Razzies, said at a presentation of Golden Raspberries.
金酸莓奖创始人约翰威尔逊在颁奖仪式上说：“这部电影上映时，影评人和影迷首次达成了一致：真是一部烂片。”
These estimates were in agreement with the output from the model, in which the bias varied according to the magnitude and stage of the epidemic of HIV infection and background mortality rates.
这些估算结果与模型输出一致，其中具体的偏倚情况视不同的艾滋病毒病毒感染程度和阶段以及死亡率背景而有所不同。
We were in complete agreement.
我们意见完全一致。
My wife and I were married in 1996 and we signed a prenuptial agreement.
我与我夫人于1996年结婚，并签署了一个婚前协议。
The negotiators were in broad agreement on the main issues.
谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。
The children's answers were generally divided according to age, which is in agreement with the stolen candy, lying and getting unpunished.
孩子们的答案一般是根据年龄划分的，这与偷糖、撒谎和不受惩罚是一致的。
The presence and free movement of Soviet troops were explicitly stipulated in the agreement.
协议中明确规定了苏军的存在和自由行动。
But part of it is genuine. I mean I do think that the Iraqis were shocked by American elements, at least what we know, [that were] in the draft agreement.
但是一部分是真的反对，我的意思是，就我们所知，伊拉克人被协议草案中的美国元素所震惊。
On the day we reached the agreement with Russia, Hillary and I were in Cologne, Germany, for the annual G-8 summit.
同俄罗斯达成协议的那天，我和希拉里在德国科隆参加了一年一度的八国峰会。
Under a license agreement with Actel Corp., the company will manufacture FPGAs that were discontinued in 2006.
根据与Actel公司达成的一项许可协议，BAE系统公司将继续生产已经于2006年停产的FPGA。
Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长RobertBirgeneau和工程学院的院长S.Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。
Berkeley’s chancellor, Robert Birgeneau, and the dean of its engineering school, S. Shankar Sastry, were in Shanghai last weekend to sign the agreement.
伯克利分校的校长RobertBirgeneau和工程学院的院长S.Shankar Sastry上周末在上海签署了协议。
应用推荐