She loved finding out people were getting married, having babies and travelling.
她喜欢了解他们结婚、生子和旅行的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies, and travelling.
她喜欢了解别人结婚、生子和旅游的情况。
They were getting married the following spring.
他们将在下一年春天结婚。
Several of my close friends were getting married.
我的好几个好朋友都准备结婚。
When we last saw our friends, Devan and Jason were getting married.
我们最后一次看见我们的朋友，是在德凡和詹森结婚的时候。
Back in the 60's the baby boomers were getting married in scuba gear, he said.
那些在60年代婴儿潮时期出生的人，他们结婚的时候选择水下婚礼。
But we both felt we were getting married somewhere which had so much history and atmosphere.
但我们俩都觉得，我们结婚的地方历史悠久而又充满了奇趣。
"I heard that Joe and Phyllis were getting married on Friday the13th." "Yes! Knock on wood!"
“我听说乔和菲利斯在13曰星期五结婚。”“是的！上帝保佑！”
"Back in the 60's the baby boomers were getting married in scuba gear, " he said. "They're getting older and they have the same individualism. "
“那些在60年代婴儿潮时期出生的人，他们结婚的时候选择水下婚礼。现在，他们渐渐变老，他们身上表现出同样的个人主义倾向。”他说。
The reality was that I was a 26-year old knucklehead, and since all my friends were getting married, I kind of felt it was time for me to do the same thing.
事实是，当时我是个26岁的傻瓜，我所有的朋友都结婚了，所以我觉得好像我也该作同样的事情。
Ms. Cheng, co-founder of the Pottery Workshop, said artists were getting married, having children and asking themselves what were more suitable environments for them.
乐天陶社的创始人郑祎说，艺术家们开始结婚生孩子，并考虑什么样的环境最适合他们。
But Australian nutritionist Jessica Sepel, 26, and her new husband Dean Steingold, 30, wanted to prove their healthy lifestyle didn't need to be placed on hold just because they were getting married.
但现年26岁的澳大利亚的营养学家杰丝卡·斯帕尔和她30岁的先生迪恩·斯坦格尔却想向人们证实，即便结婚也无须中断他们健康的生活方式。
They were planning on getting married.
他们正打算结婚。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
There were only two ways for me to do this — working in the toy factory in my town, or getting married.
要做到这一点，我只有两个办法：在我家乡的玩具厂工作，或者结婚。
Basically, they were older guys, often divorced, who were serious about getting married and having kids and hated dating.
基本上，他们是年龄偏大的家伙，通常离过婚，但是对于结婚和生孩子很严肃，憎恨约会。
What did you think you were doing, getting involved with a married man with a kid?
你认为自己都做了什么？搅入一个男人的婚姻，他甚至已经有了一个孩子？
Remember the two months you didn’t speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
当初我说你这么快结婚有些鲁莽，你两个月没和我说话，你不记得了？
People who were happy before getting married and end up in a marriage plagued by distance or conflict -- qualities associated with a depressed spouse -- might be better off single.
如果一个人婚前很幸福，却误入不幸的婚姻之中，夫妻间隔膜很深，争吵不断，那么最好独身。 而如果夫妻双方有一人是抑郁症患者，这种情况常常出现。
Poor Edna was getting on for thirty and most of her girlfriends were either already married, or about to tie the knot.
可怜的艾德娜快要30岁了，她的很多女朋友要么已经结婚了要么快要喜结良缘了。
We know that we were on the road to getting married, with bumps all along the way.
我们只知道我们正在步向婚姻殿堂，当然路上会磕磕绊绊。
During my first few weeks, I figured out that most people who wanted to buy the newspaper were either moving or getting married.
在我工作的前几周，我了解到大多数想买报纸的人要么是刚刚搬家，要么是刚刚结婚。
I would rather I were a boy. So that I didn't have to worry about getting married. I could wait until 30.
我宁愿做一个男孩子，这样的话我就不用担心婚姻，我可以等到30岁才结婚。
Remember the two months you didn't speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
你还记得吗？当初我劝你不要那么快结婚，你整整两个月没理我呢！
Eric: You're right. Talk about mutton dressed as lamb ! If I were Trevor I'd be embarrassed getting married to a woman like that.
艾瑞克：你说得对，她就是个想装年轻的欧巴桑！如果我是崔佛，我会觉得跟这种女人结婚很难为情。
The serfs were taxed upon getting married, taxed for the birth of each child and for every death in the family.
农奴结婚、生子和死亡都得纳税。在自己的院子里种树或者养牲口也得纳税。
The serfs were taxed upon getting married, taxed for the birth of each child and for every death in the family.
农奴结婚、生子和死亡都得纳税。在自己的院子里种树或者养牲口也得纳税。
应用推荐