As long as the birds could see the Sun, no matter how their surroundings were altered, they went directly to the correct food box.
只要这些候鸟可以看到太阳，无论它们周围的环境如何变化，它们都会直接飞向正确的餐盒。
Two of the fireworks in the box were duds.
盒子里的烟火有两个是点不着的废品。
They were part of the black box associated with high-flyer management development.
它们曾经是高级管理开发的黑箱的一部分。
They were all given a box to carry.
给了他们每人一个箱子让他们搬。
There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box.
没有如何把背带系在箱子上的说明。
On overcast days, however, the birds were disoriented and had trouble locating their food box.
然而，在阴天，这些鸟儿会迷失方向，难以找到食盒的位置。
Devices were grouped by generation — desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs.
设备按年代分组——台式电脑、基本移动电话和1992年定义的盒式电视机。
它们被放在一个箱子里。
Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
A big box full of papers was placed on the way to the interview room, and a few papers were lying around the box.
一个装满纸张的大箱子被放在去面试室的路上，箱子周围还放了几张纸。
After that the words were chosen and put in right order in a box according to the text.
然后，根据文章选择单词并按照正确的顺序填在框内。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
While my parents were busy with their chores, I quietly walked out to the garage and found the box.
当父母忙着做家务时，我悄悄地走到车库，找到了那个盒子。
The precious gold rings and necklets were encased in box to preserve them.
珍贵的金戒指和项链珍藏在盒子里。
The fact that 3 of the top 10 All Time Worldwide Box Office Champs were in 3d cannot be ignored.
10部影史全球票房冠军榜上有3部都是3d影片，这一事实不容忽视。
Seated in the royal box were the King's mother, Queen Mary, and his two young daughters.
坐在王室包厢的是国王的母亲玛丽王后以及两个年幼的女儿。
Barely an hour later, her wall and message box were crammed with comments, suggestions-and the name of the hotel.
仅仅一个小时之后，她的留言板和信箱就被评论、建议以及酒店名字所塞满。
By scaling down and moving video around within the box, we were calling the video image that made up our TV programming something else, something new and in a sense, portable.
把视频缩小，可以在电视里任意移动视频的位置，利用这种功能，我们可以点播其它电视节目的图像。这是新事物，而且从某种意义上来说，很灵活。
Patrons were limited to one box of doughnuts apiece, and the operation was overseen by a phalanx of security guards.
但是每位顾客仅限购一盒甜甜圈, 且有由安保人员组成的队伍对整个营业过程加以监督。
The kids who live over the road from me were moving a big box yesterday.
昨天，住在马路对面的一群孩子在搬一个大箱子。
Nomads were never meant to live in a box, but Ochkhuu and Norvoo weren't there by choice.
牧民们肯定不想住在箱子里，但奥奇古和诺乌他们别无选择。
They were getting cold in the cardboard box.
由于小熊仔窝在纸盒子里，被发现时已经有些受凉。
There were old papers inside the box. Anderson thought that the papers belonged to Nicolas Francken — the man who had disappeared in 1560.
他们在地板下发现了一个装着些陈旧纸张的盒子，安德森先生认为那些纸应该是早在1560年就失踪的尼古拉斯·弗兰肯的。
"We were thinking a box," Hedrick says.
“我们当时想制造一个盒子，”亨德里克说。
It is time for the industry to start thinking outside the box, as it were.
某种程度上，现在是该让电脑产业思考电脑机箱外部的问题的时候了。
In 2008 Mr Thaksin's lawyers were jailed for offering a cake box stuffed with cash to officials at the Supreme Court, which was trying his wife.
早在2008年，他信的律师就因送给最高法院的法官们一个塞满现金的蛋糕盒而被判入狱。该院当时正在审理他信妻子的案件。
Pepperoni pizza sure is delicious — but without the brain, your taste buds wouldn't be able to tell if you were eating pizza or the box it came in.
意式烤肠披萨当然很美味，但如果没有脑，你根本不能辨别你是在吃披萨还是在吃装披萨的盒子。
And in the basement, they found out where the vapors were coming from: a box of Christmas ornaments.
在地下室里，他们发现有毒蒸汽来自于装圣诞饰品的一个箱子。
And in the basement, they found out where the vapors were coming from: a box of Christmas ornaments.
在地下室里，他们发现有毒蒸汽来自于装圣诞饰品的一个箱子。
应用推荐